Examples with "ayant un code de source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avis de commerce non préjudiciable pour les spécimens ayant un code de source W, R et F [décision 17.104]
14.2 Non-detriment findings for specimens with source codes W, R and F [Decision 17.104]
Andere resultaten
Un système de prévention de fuite de données comprend une application ayant un code source qui est indisponible ou non modifiable, qui réside sur un dispositif client.
A data leak prevention system includes an application, having source code that is unavailable or non-modifiable, resident on a client device.
l'invention concerne un lecteur de code optique du type imageur, ayant une lentille d'éclairage associée à une source lumineuse
an optical code reader'of the imager type is disclosed, having an illumination lens associated with a light source
Certains types de source électrique au moins appartiennent à un premier type de source électrique ayant un code.
Ces mesures devraient être encouragées dans un contexte communautaire plus large, tout en promouvant, par le biais des règlements et des codes en matière de construction, l'utilisation des applications d'énergie à partir de sources renouvelables ayant un meilleur rendement énergétique.
Those measures should be encouraged in a wider Community context, while promoting the use of more energy-efficient applications of energy from renewable sources through building regulations and codes.
On a découvert que lighttpd, un serveur pour la Toile ayant une empreinte mémoire minimale, pouvait afficher le code source de scripts CGI si leur exécution échouait dans certaines circonstances.
It was discovered that lighttpd, a fast webserver with minimal memory footprint, would display the source to CGI scripts if their execution failed in some circumstances.
Nos biomatériaux peu coûteux ayant un code source accessible peuvent être créés à partir de plantes, de savon ou d'eau, et vont donner aux professionnels de la santé et aux hôpitaux une alternative prodigieuse comparée aux produits pharmaceutiques dispendieux.
Our low-cost, open source biomaterials can be created with plants, soap and water, and will give local medics and hospitals a much needed alternative to expensive pharmaceutical products.
Savoir que l'on peut disposer de tous les codes sources ayant permis sa réalisation apporte certainement un sentiment de liberté, Dans ce cheminement, je recherche l'harmonie depuis le choix du thème en passant par l'outil d'élaboration et jusqu'au système d'exploitation.
Knowing that we can have all the source code that enabled its realization certainly brings a sense of freedom, I seek harmony since the choice of topic through the development tool and to the operating system.
Environnement graphique de gestion et de développement d'applications, ayant la capacité de représenter et d'adapter des modules de programmes en utilisant différents formats de visualisation, et qui consiste à intégrer du code source écrit dans un langage fonctionnel dans un format du type tableur.
A graphical application developing and managing environment is described capable of representing and editing program modules using multiple display formats, which include embedding source code written in a functional language into a spreadsheet-like format.
Dans les communications électroniques, vous pourriez utiliser des codes protégés avec des sources, ayant recours aux téléphones prépayés qui n'a aucun rapport avec votre nom, et qui emploie des programmes de chiffrement ou qui utilisent un courriel sur le Web ou des réseaux privés virtuels.
In electronic communications, you may want to begin using pre-arranged codes with sources, resorting to prepaid phones not linked to your name, employing encryption programs, or using secure Web email or virtual private networks.
Pour coder d'autres images segmentées, une unité de sélection d'image de référence sélectionne, comme image de référence, une image segmentée codée ayant un emplacement de pixel proche dans une image source.
To code other segmented images, a reference image selection unit selects a coded segmented image with a close pixel location in a source image as a reference image.
Durant l'optimisation, le compilateur identifie une boucle dans le code source comprenant un appel de la fonction exponentielle ayant un argument qui est un nombre complexe invariant de boucle multiplié par la variable d'indice de boucle.
During optimization, the compiler identifies a loop in the source code including a call to the exponential function having an argument that is a loop-invariant complex number multiplied by the loop index variable.
AtoM est un projet collaboratif ayant pour but de fournir à la communauté archivistique internationale une application gratuite, disponible en code source libre, permettant de gérer des descriptions archivistiques conformément aux normes de l'ICA.
ICA-AtoM is a collaborative project with the aim to provide the international archival community with a free, open source software application to manage archival descriptions in accord with ICA standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.