Examples with "base de code logiciel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système de vérification de code fournit un composant d'analyse qui permet de déterminer des différences architecturales sur la base du résultat de détection de clones de code entre les deux versions de la base de code logiciel.
The code verification system provides an analysis component for determining architectural differences based on the code clone detection result between the two versions of the software code base.
Andere resultaten
Les clients d'Avaya peuvent à présent faire leur choix entre deux bases de code logicielles pour leurs points d'accès.
XMS-Cloud customers can now choose one of two software code bases for their access points.
La base de code logicielle choisie est poussée vers tous les points d'accès Xirrus du compte d'un client.
The selected software code base is pushed across all Xirrus APs in a customer account.
On s'inquiète souvent de la diversité des bases de codes logiciels et du danger de la monoculture - un danger qui continue de nous hanter à mesure que nous passons des normes ouvertes aux API.
There have often been worries about the diversity of software code bases and the danger of monoculture - a danger that continues to haunt us as we move from open standards to APIs.
Cette version permet de choisir la base de code logicielle, d'imposer une limite par utilisateur pour les appareils dans EasyPass Google et Microsoft Office 365, et permet de configurer des API de localisation de type push.
This release includes software code base selection, per user limit on devices in EasyPass Google and Microsoft Office365, CommandCenter support for customer-owned equipment, and location push API configuration.
Ce travail a débouché sur le lancement récent de Software Heritage, le plus ambitieux projet à ce jour pour construire une base universelle de codes logiciels avec déjà plusieurs milliards de fichiers sources, provenant de dizaines de sites de dépôt, déjà stockés.
This led us to launching Software Heritage, the most ambitions project to date to build a universal source code software knowledge base. The size of this archive is daunting, with billions of unique source code files, coming from tens of millions of repositories.
Pour finir, nous aimerions remercier tous les réseaux qui ont déjà mis en place l'ICPR et tous les développeurs qui ont travaillé sur les bases de code des logiciels de validation.
Last but not least, we would like to thank every network that has already deployed RPKI and every developer that contributed to validator-software code bases.
Amarok 2 est une réécriture presque complète du code, par conséquent la base de code (le logiciel) a peu en commun avec Amarok 1.4.
Amarok 2 is a nearly complete code-rewrite so the codebase has little to do with Amarok 1.4.
La plate-forme technologique de base et tout le code logiciel associé restent la propriété exclusive de Volyse.
The core technology platform and all of the related software code remains the sole property of Volyse.
Ils constituent une solution d'installation basée sur des codes logiciels performants qui tire profit des connaissances de pointe dans le domaine des technologies éconergétiques.
Exploiting the state of the art knowledge in the field of intensified energy saving technologies, they propose an integration solution using robust software codes.
Ces 100 Mo devaient contenir à la fois tout le client de base (logiciel, code, moteur graphique), le tutoriel et les données associées (visuels, zones de jeux, décors, sons, musiques, textes, etc.
These 100 MB had to include both the whole basic client (software, code, game engine), the tutorial and the related data (visuals, game areas, backgrounds, sound, music, text, etc.
Depuis la fin des années 1990, NetApp est l'un des principaux développeurs de la spécification NDMP et a apporté de nombreuses contributions de code logiciel à la base de code de mise en œuvre de référence NDMP.
NetApp has been a leading developer of the NDMP specification since the late 1990's and has donated significant software code contributions to the NDMP reference implementation code base.
L'équipe a mis à jour la base de code pour corriger les principaux bugs du logiciel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
