Examples with "base des commandements" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'organisation de base des commandements des forces de défense respectives des deux parties, y compris l'administration, la discipline, l'organisation interne et l'instruction des unités, est exercée par les commandants nationaux responsables envers leurs autorités nationales.
The basic command organization for the Parties' respective defense forces, including administration, discipline, internal organization, and unit training, shall be exercised by national commanders responsible to their national authorities.
Andere resultaten
La sortie des données sélectionnées dans le site Web se fait sur la base des commandes de navigation.
Selected data of the website is output based on the navigation commands.
Voici une liste des bases des commandes que la commande de show tech-support exécute.
Here is a basic list of the commands that the show tech-support command executes.
Cependant, l'assemblage et les tests sont effectués "juste à temps" sur la base des commandes reçues.
However, assembly and testing is carried out "just in time" on the basis of the orders received.
Accords d'acceptation sur une durée spécifique à partir de la base des commandes permanentes ou des contrats cadres associés au fournisseur.
Acceptance agreements can be made within a specific time period from the basis of vendor-related blanket orders or contracts.
Pour que vous puissiez vous faire une idée, nous réalisons une estimation d'honoraires sur la base des commandes reçues.
To give you an approximate idea about the pay you will receive, we create a payment projection based on orders received.
Organise la répartition des matériaux achetés sur la base des commandes,
L'estimation a été réalisée en prenant en considération les volumes d'impression prévus sur la base des commandes contractuelles.
The estimate was made with reference to planned printing capacity on the basis of contractual orders.
Le générateur de transaction commerciale génère des transactions commerciales sur la base des commandes et d'un mécanisme de transaction commerciale.
The trade generator generates trades based on the orders and a trading mechanism.
Ces propositions constituent la base des commandes de pièces, qui sont finalisées dans SAP.
These proposals become the basis for parts orders, which are finalized in SAP.
A ce stade, l'horlogerie livre ses produits sur la base des commandes d'il y a six mois, explique François Matile.
At the moment the industry is delivering products on the basis of orders made six months ago, according to Matile.
La capacité de production est déterminée une fois que le constructeur sait combien d'aéronefs il devra produire, sur la base des commandes qu'il a reçues.
Production capacity is decided after a manufacturer knows how many aircraft it will need to produce, based on the orders it has received.
Réglage automatisé des unités intérieures sur la base des commandes check-in et check-out
Automated push of indoor unit settings based on the Opera PMS Check-In and Check-Out commands
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
