Examples with "bash doit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interpreteur bash doit être installé en dehors de la chroot, on attend donc le message.
The bash interpreter must be installed outside the chroot, so we wait until the message comes.
Cela signifie aussi que le shell Bash doit être utilisé (un shell en mode texte).
Il a effectué ses tests sur des petits fichiers et il suppose que grep ferait de meilleurs résultats sur de gros fichiers, parce que grep retourne ses réponses lorsqu'une correspondance est trouvée, tandis que bash doit d'abord lire le fichier au complet.
His testing happened only on small files and assumes that grep may perform better on larger files as grep returns once a match is found whereas bash has to read the entire file.
Andere resultaten
Un fichier.package est un script bash exécutable qui doit être exécuté pour installer le logiciel correspondant.
A.package file is an executable bash script that must be run to install the contained software.
Pour que Bash soit légitimé, Henri doit épouser Diane
For Bash to become legitimized, Henry must marry Diane
Comme il s'agit d'un script shell Bash complet, il ne doit pas être compilé et est simple à adapter.
Since it is entirely written as Bash-Shellscript it doesn't have to be compiled and is easy to customize.
Le support doit alors ordonner son déclenchement par l'exécution d'une commande bash (ou shell).
Support should order its release by running a bash command (or shell).
Lorsque bash reçoit un signal qu'il doit capturer, et qu'il attend la fin d'une commande, le gestionnaire de signal ne sera pas exécuté avant que la commande soit finie.
If bash is waiting for a command to complete and receives a signal for which a trap has been set, the trap will not be executed until the command completes.
Le bash n'est autorisé que lorsque votre alliance est en guerre avec une autre alliance. La guerre doit être annoncée sur le forum officiel de Ikariam.fr, dans la section correspondante et doit se conformer aux règles de la section.
Bashing is only allowed when your Alliance is at war with another Alliance The War must be announced on the official board, in the correct forum and must comply with the boards specific rules.
La valeur de la variable SHELL indique au système quel environnement shell il doit utiliser (dans cet exemple, bash shell), et la variable PATH définit le chemin d'accès utilisé pour l'exécution des commandes.
The value of the SHELL variable tells the system which shell environment to use (in this example the bash shell), and the PATH variable defines the path used to execute commands.
Pour le shell bash, la barre oblique inverse (\) doit être placée dans une séquence d'échappement avec une autre barre oblique inverse.
For the bash shell, the backslash (\) character must be escaped with another backslash.
Doit avoir une expérience avancée des systèmes Linux (Debian, Ubuntu, Redhat...) et du scripting (bash)
Must have advanced experience with Linux systems (Debian, Ubuntu, Redhat...) and scripting (bash)
