Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
battements
Geflecteerde vorm van battement
Vertaling van "battements" in Engels
beats
throbbing
flapping
pounding
fluttering
clapping
strokes
battements
pulse
kicking
thump
flutter
pulsations
throbs
Les battements rythmiques du tambour métallique nous ont inspirés à danser ensemble.
The rhythmic beats of the steel drum inspired us to dance together.
Psychÿl crée un équilibre harmonieux entre la musique et les battements binauraux.
Psychÿl creates a harmonious balance between the music and binaural beats.
Elle avait la peau brûlante, les battements du sang tumultueux et saccadés.
Her skin was burning, the blood throbbing in short irregular leaps.
Violents battements, avec chaleur de la tête, et fièvre.
Violent throbbing, with heat of the head, and fever.
Mon cœur s'accélèra au son des battements d'ailes dans l'obscurité.
My heart raced at the sound of flapping wings in the dark.
Les battements mesurés en arrière-plan complétaient parfaitement la voix puissante du chanteur.
The metered beats in the background complemented the singer's powerful voice.
Ils sont affectés en équipes à des battements spécifiques, surtout la nuit.
They were assigned in teams to specified beats, especially at night.
Un piano ne sonne bien que si ces battements sont justes.
A piano will only sound good if these beats are exactly right.
Afflux de sang à la tête, avec chaleur et battements.
Rush of blood to the head, with heat and throbbing.
Des clics, boucles et battements intégrés pour stimuler votre créativité.
Inspiring built-in clicks, loops and beats to kick start your creativity.
Il produit les impulsions électriques qui entraînent les battements du cœur.
It produces the electrical impulses that cause your heart to beat.
Il a appris à synchroniser ses battements sur la timbale avec le piano.
He learned to synchronize his beats on the kettledrum with the piano.
Elle tapait du pied pour s'accorder au rythme des battements du batteur.
She tapped her foot to catch the rhythm of the drummer's beats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met battements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
manquer un battement v.
skip a beat
"Son cœur a manqué un battement en la voyant."
sauter un battement v.
skip a beat
"Son cœur a sauté un battement quand elle l'a vu."
battement d'aile n.
wingbeat
"Le battement d'aile du colibri est si rapide qu'on le voit à peine."
battement de cil n.
blink
"Elle a fait un battement de cil pour me faire un clin d'œil."
battement de cils n.
blink
"Son battement de cils trahissait sa nervosité pendant l'entretien."
battement de mains n.
applause
"Le public a exprimé son enthousiasme par un long battement de mains."
battement de coeur n.
palpitation · heart palpitation
"Ce battement de coeur soudain m'a réveillé en pleine nuit."
battement de jambes n.
flutter kick
"Elle perfectionne son battement de jambes pour améliorer sa vitesse en crawl."
battement cardiaque n.
heartbeat
"Le médecin écoute son battement cardiaque avec un stéthoscope."
fréquence de battement n.
heart rate
"Sa fréquence de battement était élevée après l'effort."
temps de battement n.
layover time
"Le temps de battement de vingt minutes permet de changer de train facilement."
battement radial n.
radial pulse
"L'infirmière prend le battement radial pour vérifier la fréquence cardiaque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor battements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3426. Exact: 3426. Verstreken tijd: 61 ms.
