Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bavardenf
Definitie
Vertaling van "bavarde" in Engels
Definitie
Le professeur a gentiment demandé à la bavarde de se taire quelques minutes.
The teacher kindly asked the chatterbox to be quiet for a few minutes.
À la bibliothèque, la bavarde dérange tout le monde avec ses histoires interminables.
At the library, the chatterbox annoys everyone with her never-ending stories.
Pendant la réunion, la bavarde interrompt sans cesse les autres pour donner son avis.
During the meeting, the chatterbox keeps cutting people off to give her opinion.
À la maternelle, l'institutrice place la bavarde loin de sa meilleure amie.
In kindergarten, the teacher seats the chatterbox far away from her best friend.
En vacances, la bavarde se lie rapidement d'amitié avec tous les voisins du camping.
On vacation, the chatterbox quickly makes friends with all the neighbors at the campground.
Dans l'équipe de handball, la bavarde motive les joueuses en parlant sans arrêt.
On the handball team, the chatterbox keeps the players fired up by talking nonstop.
Au café, la bavarde raconte tellement d'histoires que le temps passe très vite.
At the café, the chatterbox tells so many stories that time just flies by.
À chaque repas de famille, la bavarde monopolise la conversation pendant des heures.
At every family meal, the chatterbox hogs the conversation for hours.
On bavarde sur l'employeur radin qui compte encore chaque stylo du bureau.
People gossip about the tight-fisted employer who still counts every office pen.
On entendait une pie bavarde qui se disputait avec un corbeau sur le toit.
You could hear a chatty magpie squabbling with a crow on the roof.
Garder un secret dans ce bureau est quasi impossible, tout le monde bavarde.
Keeping a secret in this office is darn near impossible, everyone gossips.
Il bavarde sans arrêt de jeux vidéo pendant que tout le monde essaie d'étudier.
He jabbers away about video games while everyone else is trying to study.
Sa nature bavarde égaye même les réunions les plus ennuyeuses au travail.
Her chatty demeanor brightens up even the dullest meetings at work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bavarde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor bavarde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1368. Exact: 1368. Verstreken tijd: 38 ms.
