We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hacking around
Bidouiller du code au café m'inspire pour mes futurs projets.
Hacking around at the café gives me inspiration for future projects.
Bidouiller du code entre amis peut se transformer en séances de brainstorming productives.
Hacking around with friends can turn into productive brainstorming sessions.
Il aurait voulu pouvoir bidouiller du code lui-même pour aller plus vite de A à B. Il programmait depuis l'enfance.
He wished he could hack the code itself to get from A to B faster. He had been a programmer since childhood.
Des développeurs non américains sont demandés, puisqu'ils peuvent bidouiller du code cryptographique, mais ceux qui habitent aux États-Unis peuvent toujours contribuer autrement.
Non-US developers are asked to participate, since they are able to hack on crypto code, but those from the US can still contribute by other means.
Chaque vendredi soir, mes amis et moi consacrons du temps à bidouiller du code.
Vous pouvez ensuite bidouiller tranquillement le code, pendant que CTM maintient à jour le fichier.ctm.
Then you can freely hack the code, while CTM keeps the.ctm file up-to-date.
J'ai un peu bidouillé le code aussi, avec l'aide de Vince, Alex et Damien...
I did some code tweaking too, helped by Vince, Alex and Damien...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
