Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouts
Geflecteerde vorm van bout
Vertaling van "bouts" in Engels
Il a choisi une paire de ciseaux adaptée aux enfants, avec des bouts arrondis.
He chose a pair of child-friendly scissors with rounded tips.
Apprenez comment serrer l'argent hors de Cyberspace avec ces bouts d'indication.
Learn how to squeeze money out of cyberspace with these revealing tips.
Il a dessiné un chemin en formant un carreau avec quatre bouts de ficelle.
He drew a path by making a square frame with four pieces of string.
Le chat s'emparait souvent des bouts de laine sur la table.
The cat would often snatch away pieces of yarn from the table.
Ce sont des bouts d'écriture qui se perdent dans ses toiles.
These are bits of writing that are lost in his paintings.
Après la tempête, des bouts de lambeaux étaient éparpillés dans toute la cour.
After the storm, bits of tatters were scattered all over the yard.
Le vieil homme nous a montré comment nouer efficacement deux bouts de ficelle.
The elderly man showed us how to knot two pieces of twine effectively.
Ils ont bricolé une échelle de corde avec deux cordes et plusieurs bouts de bois.
They cobbled together a rope ladder from two ropes and several pieces of wood.
Elle a découpé plusieurs bouts de scotch pour emballer les cadeaux d'anniversaire.
She cut several pieces of tape to wrap the birthday presents.
Aujourd'hui, il existe des bouts de tissu pour le nez.
And now we have these little cloth pieces for your nose.
Elle fabriquait des objets avec du tissu, des bouts de verre.
She was always making things, from pieces of cloth or glass.
En finalité, j'ai recueilli quelques bouts de codes ici et là.
Finally, I collected a few bits of code here and there.
Vous êtes réellement marqué au fer par des bouts de votre victime.
You're literally walking around with pieces of your victim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! nouer les deux bouts v.
make ends meet
"Avec son petit salaire, il arrive difficilement à nouer les deux bouts."
! avoir du mal à joindre les deux bouts v.
have trouble making ends meet
"Depuis sa retraite, elle a du mal à joindre les deux bouts."
! de bouts de ficelle adv.
on a shoestring · on a shoestring budget
"Il a monté son entreprise de bouts de ficelle mais elle fonctionne."
joindre les deux bouts v.
make ends meet
"Avec son petit salaire, elle a du mal à joindre les deux bouts."
! ne pas pouvoir joindre les deux bouts v.
not make ends meet
"Avec son petit salaire, elle n'arrive pas à joindre les deux bouts."
par petits bouts adv.
bit by bit
"Elle apprend le français par petits bouts chaque jour."
brûler la chandelle par les deux bouts v.
burn the candle at both ends
"Il brûle la chandelle par les deux bouts avec ce rythme de travail."
économie de bouts de chandelle n.
penny-pinching
"Cette économie de bouts de chandelle lui fait perdre plus d'argent qu'elle n'en économise."
économies de bouts de chandelles n.
penny-pinching savings
"Il fait des économies de bouts de chandelles au lieu d'investir intelligemment."
! mettre les bouts v.
take off
"Quand il a vu les policiers, il a mis les bouts."
ciseaux à bouts ronds n.
safety scissors
"Les enfants utilisent des ciseaux à bouts ronds pour leurs travaux manuels."
! petits bouts n.
bits · pieces
"Elle a ramassé les petits bouts de papier qui traînaient par terre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouts in het Frans
Suggesties
les deux bouts
+10k
aux deux bouts
2200
par les deux bouts
2180
par petits bouts
730
petits bouts
+10k
Resultaten: 7934. Exact: 7934. Verstreken tijd: 80 ms.
