Examples with "brut du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien évidemment, on ne peut pas analyser le texte brut du code, mais une représentation de données adaptée à la manipulation par programmation.
Obvisously we cannot analyze the code's raw text, but it is possible for a data representation adapted to manipulation by programming.
Des animations sophistiquées permettent de comprendre le lien entre le texte brut du code et les textes formatés, images et autres éléments visuels qu'il produit.
Sophisticated animations make it possible to understand the link between the plain code text and the formatted text, images and other visual elements it produces.
Toutefois, pour la réalisation des ces modifications de comportements de Coppermine, l'aide d'un plugin est plus élégante et le plus souvent beaucoup plus facile à installer et à exécuter (au moins pour l'utilisateur final) que la modification brut du code de base.
However, using a plugin is more elegant and usually much easier to install and get running (at least for the end user) than a crude core code hack.
Chaque code à barres peut être généré de manière variable et automatique, la fonction de comptage est effectuée par l'appareil lui-même.Lors de l'impression, le code à barres actuel et le texte brut du code sont imprimés - "lisibles" à tout moment.
Each barcode can be generated variably and automatically, the counting function is carried out by the device itself. During printing, both the current barcode and the plain text of the code are printed - "readable" at any time.
Andere resultaten
Ainsi, en toute logique, l'une des solutions consiste à optimiser la taille brute du code JavaScript et CSS en les minifiant, mais également à utiliser un algorithme de compression plus efficace.
And so, one sensible solution involves optimizing the raw size of the JavaScript and CSS code by minifying them, as well as using a more effective compression algorithm.
Au lieu de cela, nous pourrions utiliser des pointeurs bruts manuellement dans du code non-sûr, mais alors ce serait non-sûr.
Alternatively, we could use raw pointers manually inside unsafe code, but then this would be unsafe.
Erik Eng - a écrit la plus grande part du code brut de Tetris
Potentiellement, le problème peut provenir de la tentative d'insertion dynamique du code brut, forçant ainsi le navigateur à bloquer l'exécution du script intégré.
Potentially, the problem can arise from trying to insert the raw code dynamically, thus forcing the browser to block the embedded script execution.
« groff -Tascii -me - » produit une sortie en texte brut avec du code d'échappement ANSI.
"groff -Tascii -me -" produces plain text output with ANSI escape code.
à partir de 30 kg: par camion, après l'effort, à la base du poids brut et du code postal du lieu de destination Service Contact
above 30 kg: by truck, at cost, based on gross weight and postcode of recipient location Service Contact
Aux termes de la politique d'exportation et d'importation, l'importation de pétrole brut relevant du Code Exim 27090000 ne fait l'objet d'aucune restriction.
Under the export-import policy, import of crude oil under EXIM Code 27090000 is unrestricted.
Sont considérées comme «huiles brutes» relevant du code NC 1510 00 10 les huiles, notamment les huiles de grignons d'olive, qui présentent les caractéristiques suivantes
For the purposes of subheading 1510 00 10, "crude oils" means oils, particularly olive residue oils, with the following characteristics
Aux Açores, aux fins de raffinage, les quantités visées au paragraphe 1 peuvent être complétées, dans la limite du bilan prévisionnel d'approvisionnement, par du sucre brut relevant du code 1701 11 10 (sucre brut de canne).
In the Azores, for the purpose of refining, the quantities referred to in paragraph 1 may be supplemented, within the limit of the forecast supply balance, by raw sugar falling within code 1701 11 10 (raw cane sugar).
