Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
raw
Vertaling van "raw" in Frans
Her talent was raw, but the coach saw a rough diamond.
Son talent était brut, mais l'entraîneur a vu un diamant brut.
She enjoys the challenge of working with raw wood for her projects.
Elle apprécie le défi de travailler avec du bois brut pour ses projets.
White cabbage is versatile; you can eat it raw or cooked.
Le chou blanc est polyvalent ; vous pouvez le manger cru ou cuit.
Napa cabbage is a versatile veggie that can be enjoyed raw or cooked.
Le chou chinois est un légume polyvalent qui peut être consommé cru ou cuit.
Her writing style was like no other, captivating readers with its raw honesty.
Son style d'écriture était unique, captivant les lecteurs par son honnêteté brute.
To create fabric, first, you must twist the raw fibers.
Pour créer du tissu, il faut d'abord filer les fibres brutes.
The spinning transformed raw fleece into soft, usable yarn.
Le filage a transformé la toison brute en un fil doux et utilisable.
Her intimate performance captivated the audience with its raw emotion and honesty.
Sa prestation émouvante a captivé le public par son émotion brute et son honnêteté.
He prefers raw cotton over blended fabrics for his clothing designs.
Il préfère le coton brut aux tissus mélangés pour ses créations vestimentaires.
He was moved by the fine art that captured life in its raw form.
Il a été ému par l'art qui capturait la vie dans sa forme brute.
Many people appreciate outsider art for its raw and genuine expression.
Beaucoup de gens apprécient l'art brut pour son expression brute et authentique.
Her raw power in painting captivated everyone at the gallery.
Son talent brut en peinture a captivé tous les visiteurs de la galerie.
Adding raw sugar to tea gives it a pleasant, natural sweetness.
Ajouter du sucre brut au thé lui donne une douceur naturelle agréable.
Uitdrukkingen met raw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
feel raw v.
ressentir une gêne
"My throat feels raw after all that coughing."
raw power n.
puissance brute · force brute
"The athlete's raw power was evident in every move he made."
! raw deal n.
traitement injuste
"She got a raw deal in the contract negotiation."
raw recruit n.
recrue inexpérimentée
"The raw recruit struggled with the basic training exercises."
raw nerve n.
nerf à vif · corde sensible
"His comment about her weight touched a raw nerve."
touch a raw nerve v.
toucher un point sensible
"Her comment touched a raw nerve with him."
! in the raw adj.
nu
"He was caught swimming in the raw."
life in the raw n.
vie à l'état brut
"The documentary showed life in the raw."
! raw dog v.
improviser · se lancer sans préparation
"He chose to raw dog the presentation without any notes."
raw nerves n.
fleur de peau · nerfs à vif
"After the argument, her emotions were like raw nerves."
! strike a raw nerve v.
toucher une corde sensible
"The politician's speech struck a raw nerve among the audience."
come the raw prawn v.
faire semblant · feindre l'ignorance
"Don't come the raw prawn with me, I know you heard it."
raw lobster n.
homard cru · crustacé cru
"The chef prepared a dish with raw lobster."
raw meat n.
viande crue · chair crue
"He prefers his steak as raw meat, barely seared on the outside."
raw sugar n.
sucre à l'état naturel
"The factory processes raw sugar into white sugar."
raw vegetable n.
légume cru · crudité
"She added several types of raw vegetables to her lunch salad."
red and raw adj.
rouge et irrité · rouge et à vif
"His hands were red and raw from the cold."
raw throat n.
gorge irritée · gorge enrouée
"After shouting all day, he had a raw throat."
rub raw v.
irriter · écorcher
"The tight shoes rubbed my heels raw."
raw emotion n.
émotion brute · émotion à vif
"His speech was filled with raw emotion."
Synoniemen voor raw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
raw sugar
+10k
in the raw
+10k
raw materials
+10k
raw material
+10k
raw data
+10k
raw milk
+10k
raw water
+10k
raw meat
+10k
Resultaten: 48633. Exact: 48633. Verstreken tijd: 163 ms.
