Mais je ne crois pas à ce code de silence que vous avez.
Les magistrats avalisent ce code de l'honneur maffieux.
Je n'ai pas hésité à rendre ce code de déontologie public.
La plupart des entreprises avec lesquelles je fais affaire se conformaient à ce code de pratique.
Most of the businesses I deal with were compliant with that code of practice.
Mais, au moindre prétexte, ce code de responsabilité a été jeté par-dessus bord.
But at the drop of a hat, this code of accountability certainly went out the window.
Cette organisation veille à ce que ce code de bonne conduite soit respecté lors du recrutement et des procédures de sélection.
This organisation ensures that this code of good behaviour is respected in recruitment and selection procedures.
Je suis donc très heureux d'appuyer ce code de déontologie et la motion présentée aujourd'hui.
I am pleased to support this code of conduct and the concurrence in this motion as it goes forward today.
Au moment de notre audit, le Ministère n'avait pas évalué l'efficacité de ce code de pratique.
This code of practice had not been evaluated for effectiveness at the time of our audit.
Utilisation de la messagerie du site dans un but contraire à ce code de comportement.
Using site messaging for any purpose which violates this Code of Behaviour.
Ceci est confirmé par la signature de ce code de déontologie.
This will be affirmed by signing this Code of Conduct.
On a économisé dix dollars en utilisant ce code de réduction sur le site.
We saved ten dollars by using this discount code on the website.
Avec ce code de réduction, les abonnements de streaming sont bon marché maintenant.
With this discount code, streaming subscriptions are as cheap as chips now.
Vous pouvez cependant demander à recevoir ce code de validation par e-mail.
However, you can request to receive this validation code by e-mail.