Examples with "ce code ne fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code ne fait pas de distinction entre les étrangers et les ressortissants nationaux et autorise le rapatriement des bénéfices.
The code does not discriminate between foreigners and nationals and allows for repatriation of profits.
Prenant le contrepied de ce qui a été dit, il constate que ce Code ne fait aucune mention de l'établissement de syndicats libres.
Contrary to what has been said, the Code makes no provisions for the establishment of free trade unions.
Ce code ne fait donc pas partie du noyau mais il peut être chargé et devenir disponible lorsque vous en avez besoin.
Therefore, this code is not part of the kernel, but it can be loaded and hence become available when you need it.
Ce code ne fait appel à aucune API Windows courante, ce qui nous donne un avantage certain sur les rootkits furtifs.
This code doesn't rely on the common Windows APIs, which gives us an advantage over stealthy rootkits.
Ce code ne fait que spécifier la vitesse des roues au démarrage du robot puis ne fait rien.
This code just sets the speed of the wheels when the robot starts and then does nothing.
J'utilise ce code, mais ce code ne fait qu'analyser un nœud spécifique, mais j'ai besoin d'une page complète pour analyser le contenu Réponse acceptée
I am using this code, but this code only parse specific node, but I need complete page to parse with neat and clear contents
"Auparavant, nous n'avions pas le droit de parler du Code de la famille sous prétexte que nous touchions au sacré", explique-t-elle, ajoutant que ce Code ne fait rien pour protéger la dignité des femmes algériennes.
"Previously we didn't have the right to talk about the Family Code, on the grounds that we were touching something sacred," said Moussaoui, adding that the Family Code does nothing to protect the dignity of Algerian women.
Néanmoins, si vous n'avez pas de temps pour cela, le code suivant est très Vous remarquerez que ce code ne fait que charger les modules du noyau en relation avec NAT et le pare-feu, et mettre en place la transmission des paquets.
You will notice that this code actually does nothing, but load the kernel modules related to nat and firewalling and turns the packet routing on.
Andere resultaten
Toutefois, l'élaboration de ce code ne se fait pas de façon isolée ni sans contribution de sources externes.
Developing this code doesn't happen in isolation, however, and is not without input from outside sources.
Commentaires - Ceci est l'un des éléments de codage importants, comme les commentaires inclus dans le code décrivent ce que le code ne fait et toutes les autres descriptions associées.
Comments - This is one of the important coding components, as the comments included in the code describe what the code actually does and all other associated descriptions.
Ce petit bout de code ne fait souvent qu'en lire un plus gros qui fera le vrai travail, mais pour booterify 512 octets suffisent largement pour charger le jeu et l'exécuter.
This small piece of code often loads a larger program to do the real work, but for booterify, 512 bytes is more than enough to load and run the game.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.