Examples with "ce processus de simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus de simulation intégré nous permet de mieux comprendre le comportement physique de nos produits au cours de la phase de conception.
This integrated simulation process gives us a better understanding of the physical behavior of our products during the design phase.
Si vous êtes très bon pour penser avec des mots, vous avez beaucoup de mots qui circulent dans ce processus de simulation.
If you're very good at thinking with words, you have a lot of words that move over into that simulation process.
Je propose que ce processus de simulation constitue aussi un niveau basique de compréhension expérientielle, niveau qui n'entraîne pas l'utilisation explicite d'une quelconque théorie ou représentation déclarative.
I submit that this simulation process also constitutes a basic level of experiential understanding, a level that does not entail the explicit use of any theory or declarative representation.
AViTEQ mise également sur ce processus de simulation moderne qui nous permet de détecter des points faibles cachés et de les éliminer.
AViTEQ relies on this state-of-the-art simulation process to consistently help detect hidden weaknesses and eliminate them.
« Ce processus de simulation n'avait encore jamais été appliqué à la prise de décisions dans le domaine de l'entretien des ponts », explique M. Abu Dabous.
"This simulation process has never before been applied to making decisions on maintenance strategies for bridges," says Abu Dabous.
Andere resultaten
Ce processus permet de simuler les effets d'ouragans, de tremblements de terre ou d'autres catastrophes météorologiques, en tenant compte de variables comme la géographie et les matériaux de construction des immeubles.
It simulates the effects of hurricanes, earthquakes and meteorological events, factoring in variables like geography and building materials.
A la fin de ce long processus de simulation, les ingénieurs disposent de données pour sélectionner des concepts prometteurs pour construire un prototype réel, mais basés sur un nombre limité de simulations avec un nombre limité de variables.
At the end of this lengthy simulation process, the engineers have data to select promising designs to go to a prototype hardware build, but only based on a limited number of simulations with a limited number of variables.
La différence principale est ce qui déclenche le processus de simulation : un évènement interne - un acte délibéré de volonté - dans le cas de l'imagerie motrice, et un évènement externe, dans le cas de l'observation de l'action.
The main difference is what triggers the simulation process: an internal event - a deliberate act of will -in the case of motor imagery, and an external event, in the case of action observation.
L'amélioration de la performance de l'éolienne est le résultat de ce processus. Simulation
Finally, the performance of the wind turbine will be improved. Simulation
Aujourd'hui, les cosmologistes peuvent reproduire ce processus à l'aide de simulations informatiques.
Ce processus fournit une représentation dense et précise d'objets réels et permet de s'abstraire d'un processus de simulation physique coûteux pour modéliser un objet.
This process provides a dense and accurate representation of real objects and allows to avoid the costly process of physical simulation to model an object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
