We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program will increase
Dans le cadre de notre garantie A2Z, nous remboursons aux acheteurs les paiements jusqu'à certaines limites, et à mesure que les ventes de nos vendeurs tiers augmentent, le coût de ce programme augmentera et pourrait avoir une incidence défavorable sur nos résultats d'exploitation.
Under our A2Z Guarantee, we reimburse buyers for payments up to certain limits in these situations, and as our third-party seller sales grow, the cost of this program will increase and could negatively affect our operating results.
Ce programme augmentera la confiance en soi et l'estime de soi des participants.
Ce programme augmentera de 6 p. 100 par année jusqu'à l'exercice 2016-2017, après quoi il augmentera en fonction de la moyenne mobile sur 3 ans du produit intérieur brut nominal, avec une augmentation annuelle du financement garanti d'au moins 3 p. 100 par année
This program will increase by 6% per year until 2016-17, after which it will grow based on a 3-year moving average of nominal gross domestic product, with funding guaranteed to increase by at least 3% per year
Nous prévoyons que le besoin pour ce programme augmentera chaque année étant donné la population vieillissante et les pratiques de dépistage plus développées.
We anticipate the need for the program will increase each year given the aging population and more advanced screening practices.
C'est ce que nous avons pu constater au cours des huit dernières années, et je suis certain qu'au fur et à mesure que le budget de ce programme augmentera, la taille de la bureaucratie suivra.
We saw that over the last eight years, and I am sure that as this increases, the bureaucracy is going to increase also.
Il est à prévoir que ce programme augmentera non seulement la capacité du Canada dans le domaine de la nanotechnologie, mais qu'il pourrait aussi devenir un excellent centre de formation des jeunes chercheurs désireux de se lancer dans cet important nouveau secteur.
It is expected that the program will not only increase Canadian capacity in nanotechnology, but will also prove to be a training ground for young researchers entering this important new sector.
On prévoit également que ce programme augmentera non seulement la capacité du Canada en nanotechnologie, mais qu'il s'avérera également un terreau fertile pour la formation de jeunes chercheurs désireux de se lancer dans ce nouveau secteur d'importance.
It is also expected that the program will not only increase Canadian capacity in nanotechnology, but will also prove to be a training ground for young researchers entering this important new sector.
Ce programme augmentera la force corporelle, la santé, la flexibilité pour n'en nommer que quelques-uns.
« Ce programme augmentera la capacité de nos universités à attirer et retenir des chercheurs de calibre international », explique M. Giroux.
"The program will boost our universities' ability to attract and retain researchers of international calibre," explains Mr. Giroux.
Ce programme augmentera la participation sportive en assurant que les enfants puissent goûter aux plaisirs d'une activité physique dès leur plus jeune âge et en permettant qu'un plus grand nombre de Canadiens et Canadiennes tirent profit des vertus du sport.
"This program increases participation in sport by exposing youth to physical activity at an early age, and ensures that more Canadians have access to the benefits of sport."
Ce programme augmentera l'activité commerciale parmi les petites et moyennes entreprises (PME) de la Colombie-Britannique en les dotant des outils nécessaires pour pénétrer de nouveaux marchés d'exportation.
TradeStart will increase trade among B.C.'s small and medium-sized enterprises (SMEs) by providing them with the tools necessary to access new export markets.
Nous nous associons à nos Agents Commerciaux pour vous présenter le programme Volvo Trucks Driver Development. Ce programme augmentera aussi bien l'efficacité que les compétences professionnelles tout en contribuant au développement personnel.
Together with our dealers we present the Volvo Trucks Driver Development Programme to enhance efficiency and offer improved professional skills, contributing to personal development.
Par conséquent, le coût de ce programme augmentera, passant de 36 milliards de dollars en 2010 à 108 milliards de dollars en 2030.
The OAS program was built when Canadians were not living the longer, healthier lives they are living today. Consequently, the cost of the OAS program will increase from $36 billion in 2010 to $108 billion in 2030.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ce programme augmentera in het Frans
