Examples with "ce programme exploitait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans nombre des cas signalés, ce programme exploitait une vulnérabilité du système pour laquelle le fabricant avait publié un correctif.
In many reported cases, the malicious code exploited a vulnerability for which a vendor patch was readily available.
Andere resultaten
Même si AADNC exploitait un programme ciblant le développement professionnel et institutionnel en 2012-2013, seulement 553000 $ des 12,8 millions de dollars du budget annuel ont été attribués à des associations professionnelles (voir l'illustration 10).
While AANDC has a program targeted at Professional and Institutional Development (P&ID), in 2012/13, only $553 K of the $12.8M annual budget was allocated to professional associations (see Exhibit 10).
Nous n'avons pas assez tiré parti de ce programme de formation coûteux.
We didn't make enough mileage out of that expensive training program.
Le help de ce programme décrit clairement chaque icône et chaque fonction disponible.
The program's Help clearly describes every icon and each available feature.
Rejoindre ce programme de mentorat a remis sa carrière sur la bonne voie.
Joining that mentorship program put his career on the right track again.
Ce programme social garantit les nécessités de base aux personnes âgées isolées.
This social program guarantees basic necessities for isolated elderly people.
Ce programme franco-danois soutient les échanges de jeunes volontaires dans le secteur social.
This Franco-Danish programme supports youth volunteer exchanges in the social sector.
Ce programme d'entraînement est au bord du trop intense pour des débutants.
This training program is on the borderline of too intense for beginners.
Toutes les bourses de ce programme sont déjà prises cette année.
Every scholarship in that program is already spoken for this year.
Ce programme de formation va poser les bases de ta future carrière d'ingénieur.
This training program will lay the foundations for your future engineering career.
Ce programme de formation va poser les bases d'une main-d'œuvre locale qualifiée.
This training program will lie the foundations of a skilled local workforce.
Tu peux encore intégrer ce programme si tu joues bien tes cartes.
You can still get into that program if you play your cards right.
Pour les stagiaires ambitieux, ce programme de mentorat est la clé du royaume.
For ambitious interns, this mentorship program is the key to the kingdom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
