Examples with "ce programme satisfont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'audit de la production de poires des sables en Chine n'a révélé aucune grave lacune, confirmant que les produits issus de ce programme satisfont de façon uniforme aux normes canadiennes.
A CFIA audit of Chinese fragrant pear production revealed no major deficiencies, confirming that material originating from this program met Canadian standards in a consistent fashion.
Les actions prévues par ce programme satisfont aux dispositions de la décision 2007/609/CE.
The measures provided for in that programme fulfill the requirements of Decision 2007/609/EC.
Les étudiants qui satisfont aux exigences de ce programme satisfont aux exigences de demande d'adhésion à l'Australian Computer Society (ACS)... [-]
Students who satisfy the requirements of this program meet the requirements to apply for membership with the Australian Computer Society (ACS)... [-]
Andere resultaten
Sont admissibles au bénéfice de ce programme les entités capables d'exécuter des projets conformément à l'objectif de ce programme et qui satisfont aux exigences suivantes
Entities which are capable of carrying out projects in accordance with the purpose of this programme and meeting the following requirements are eligible for this programme.
Les entreprises établies en vertu du Droit des sociétés et les entreprises étrangères légalement enregistrées au Taipei chinois peuvent demander des fonds dans le cadre de ce programme si elles satisfont aux critères permettant de déterminer les petites et moyennes entreprises énoncés par le Yuan exécutif.
Enterprises established under Company Law and foreign enterprises legally registered in Chinese Taipei may apply for financing under this program if they meet the Criteria for Determining Small and Medium-sized Enterprises as set out by the Executive Yuan.
Les titrisations ABCP sont considérées comme STS lorsque le programme ABCP satisfait aux exigences de l'article 13 du présent règlement et que toutes les opérations dans le cadre de ce programme ABCP satisfont aux exigences de l'article 12.
ABCP securitisations shall be considered 'STS' where the ABCP programme complies with the requirements in Article 13 of this Regulation and all transactions within that ABCP programme fulfil the requirements in Article 12.
Une réponse possible est que les définitions du programme satisfont certaines
One possible answer would be that the definitions in the program satisfy certain
Les établissements doivent montrer qu'il existe un besoin de grades additionnels et que les programmes satisfont aux normes de qualité.
The institution must show a need for additional degree opportunities and demonstrate that its proposed program meets quality standards.
Les Membres seraient tenus d'expliquer dans leurs notifications en quoi les programmes satisfont à chacune des conditions spécifiées pour l'exception.
Members would be required to explain in their notifications how the programmes meet each of the specified conditions for the exception.
L'étiquette WaterSense indique que ces produits et ces programmes satisfont aux critères d'économie d'eau et de performance.
WaterSense label indicates that these products and programs meet water efficiency and performance criteria.
C'est la raison pour laquelle ces programmes satisfont les normes d'éducation en technologie de laboratoire médical au Canada.
For this reason these programs meet the standard for medical laboratory technology education in Canada.
La question principale consiste à savoir si ces programmes satisfont efficacement aux besoins de la base de clients.
The key question is whether those programs are meeting the needs of the client base effectively.
Les clients doivent aussi étudier toutes les règles opérationnelles pour s'assurer que les programmes satisfont à toutes les conditions nécessaires.
Clients should also review all operational rules to ensure programming meets all necessary requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
