Examples with "some modifications should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measurement results obtained indicate that some modifications should be implemented in the radio to obtain performances similar to a ground radio link.
Les résultats des expériences indiquent que certaines modifications devraient être réalisées au récepteur de la radio pour obtenir des performances adéquates.
Andere resultaten
With some modifications, this should act as a doorstop.
Some of these modifications should also reduce the number of inconsistencies encountered because of background elements that are not correctly taken into account by this functionality.
Certaines de ces modifications devraient également réduire le nombre d'incohérences rencontrées à cause d'éléments de décors qui ne sont pas correctement pris en compte par cette fonctionnalité.
Consideration must now be given as to whether this public participation process or some modification of it should be adopted as the final process, and whether it should be used for tolerance reassessment and reregistration of all pesticides.
Il reste maintenant à déterminer si ce processus de participation du public, éventuellement sous une forme modifiée, devrait être adopté en tant que processus définitif et s'il devrait être utilisé pour la réévaluation et le réenregistrement des limites maximales de résidus de tous les pesticides.
I strongly believe that on the basis of the Dembri proposals, possibly with some minor modifications, it should be possible to achieve consensus in this Conference in the near future.
Je suis fermement convaincu qu'en s'appuyant sur les propositions Dembri, auxquelles il conviendrait peut-être d'apporter quelques modifications mineures, la Conférence devrait parvenir à un consensus dans un proche avenir.
Some modifications were made to the instruments based on the pre-testing.
And after some modifications you may try to compile generated code.
Et après quelques modifications, vous pourrez compiler le code ainsi généré.
The decision to pursue body modification should be carefully considered and respected.
La décision de recourir à la modification corporelle devrait être soigneusement réfléchie et respectée.
These vehicles involve some modification over the usual mechanical transmissions designs.
Or, ces véhicules impliquent une modification de l'implantation des transmissions mécaniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.