Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces multiplexes
Vertaling van "ces multiplexes" in Engels
these multiplexes
L'annexe indique également qu'une capacité suffisante devra être consacrée dans ces multiplexes aux services interactifs numériques.
The appendix also declares that in the multiplexes proper capacity shall be granted for digital interactive services as well.
Pour encourager la construction de ces multiplexes, son gouvernement accorde des facilités fiscales, ce qui n'est pas le cas pour la production elle-même.
Moreover, the government has a system of fiscal privileges to support multiplexes, which is not the case for production.
S'agissant de la composition des programmes télévisuels fournis par ces multiplexes, le document souligne la nécessité de créer de nouvelles chaînes gratuites et disponibles en numérique.
Concerning the composition of television programmes provided by these multiplexes the document emphasises the need for new digitally available free-to-air channels.
le dispositif comprend également un émetteur conçu pour introduire la pluralité de trains de bits dans des multiplexes numériques différents et pour moduler ces multiplexes numériques différents pour qu'ils soient transmis sur des canaux de transmission différents
the apparatus also includes a transmitter for inserting the plurality of bit streams into different digital multiplexes and for modulating the different digital multiplexes for transmission on different transmission channels
Beaucoup de ces programmes peuvent être multiplexés et MPEG définit la manière dont ces multiplexes peuvent être créés et transportés.
Many such programs can be multiplexed and MPEG defines the way in which such multiplexes can be created and transported.
Ici, les signaux de télévision numérique sont « groupés » en multiplexes qui occupent la largeur de bande d'un seul canal de télévision de 6 MHz, et ces multiplexes sont distribués par fibres optiques aux marchés locaux desservis par l'EDR par câble.
Here, digital television signals are "bundled" into multiplexes that occupy the bandwidth of a single 6 MHz TV channel, and these multiplexes are distributed by fibre to the local markets served by the cable BDU.
S'agissant de la gestion des multiplexes de télévision numérique terrestre, l'arrêté prévoit que les entités assurant la gestion de ces multiplexes doivent être inscrites auprès du registre des opérateurs de la Commission du marché des télécommunications.
Regarding the management of the digital terrestrial TV multiplexes, the Order establishes that the entities managing these multiplexes shall be registered at the Operators Registry of the Telecommunications Market Commission.
Ces multiplexes ont une puissance rayonnée efficace de 20 kW, avec des faisceaux orientés principalement vers le Sud et l'Est.
These had an ERP of 20 kW before switchover and 200 kW after, with considerable beam tilt to the south and east.
Ces multiplexes et leurs navets américains!
All those multiplexes showing the same American garbage.
Ces multiplexes et leurs navets américains!
This multiplex and their American turnips!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces multiplexes in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
