Examples with "chaque code de bit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le récepteur peut alors déduire un LLR pour chaque code de bit d'après la fonction linéaire choisie pour ce premier code de bit.
The receiver may then derive an LLR for each code bit based on the linear function selected for that first code bit.
Andere resultaten
Chaque code possède plus de bits que l'indicateur TFCI correspondant et permet d'identifier uniquement ledit indicateur TFCI.
Each code has more bits than the corresponding TFCI, and identifies uniquely the TFCI.
un jeu de mesureurs de débit mesure le débit de données susceptible d'être nécessaire pour la transmission de chaque train de bits codés de remplacement et un comparateur compare les débits mesurés avec un débit binaire cible prédéfini
a set of rate measurers measure the data rate that would be required to transmit each alternative encoded bit stream, and comparator compares the measured rates with a predetermined target bit rate
un procédé de transmission reposant sur l'utilisation de plusieurs types de codes de commande entre le côté transmission et le côté réception, via une ligne de transmission série, chaque code ayant un nombre de bits inférieur à une longueur fixe prédéterminée
a transmission method using multiple kinds of control codes exchanged between the transmission side and the receiving side through a serial transmission line and each having bits the number of which is smaller than a predetermined fixed length
Le codeur (220) convertit ensuite chaque mot de code à n bits de la forme parallèle à la forme sérielle afin de les sortir par un canal de communications sérielles(210).
Thereafter, the encoder (220) converts each n-bit codeword from parallel to serial form for output onto a serial communications channel (210).
le procédé continue à utiliser les approximations successives pour déterminer la valeur de chaque bit du code de contrôle
the method continues using successive approximation to determine the value of each bit of the control code
un nombre m (m > de bits pour chaque bit codé est mappé sur une ressource pour former une pluralité de symboles de modulation
an m (m > number of bits from each encoded bit are mapped onto a resource to form a plurality of modulation symbols
Dans un mode de réalisation, l'identifiant est codé sous forme de séquence de bits, où chaque bit est codé à l'aide d'une technique de codage ci-après appelée technique de codage du Mississippi.
In one embodiment, the identifier is encoded as a bit sequence, where each bit is encoded using an encoding technique that is hereinafter called a Mississippi encoding technique.
des points de bits sont imprimés sur des champs de bits sélectionnés de façon à définir la valeur binaire de chaque bit du code d'identification binaire multibit.
bits dots are printed in selected bit fields to define the binary value of each bit of the multi-bit binary identification code.
destinée à modifier la disposition de chaque bit codé du bloc de données codées selon la puissance pour une capacité de protection de bits, une unité de division
for changing a disposition of each coded bit of the coded data block in order of strength for a bit protection capability, a dividing unit
Le sélecteur peut choisir une des valeurs linéaires pour chaque bit de code sur la base d'une valeur de composant symbole reçu.
The receiver may select one of the linear functions for each code bit based on a corresponding received symbol component value.
chaque étiquette code sur w bits une sous-séquence d'une séquence de code cyclique
Chaque bit codé biphasé est de la même largeur prédéterminée avec un cycle de travail de 50 % et comprend deux éléments de transmission.
Each biphase encoded bit is of the same predetermined width with a 50 % duty cycle, including two transmit elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
