Examples with "chaque module de test" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ensemble d'informations, pour lesquelles une carte de performances diagnostiques à utiliser pour le diagnostic de chaque module de test est changée selon une charge de travail moins importante
set information, for which a diagnosing performance board to be used for diagnosing each test module, is changed at a less working load
chaque module de test est muni d'une section de lecture permettant d'extraire les informations d'identification et d'une section de traitement d'instructions permettant de renvoyer les informations d'identification vers le contrôleur.
each testing module is provided with a read out section for reading out the identifying information and a command processing section for returning the identifying information to the controller.
Le processus d'action de chaque partie de sortie numérique est différent dans chaque module de test.
Un dispositif de test est stocké pour chaque type de module de test à diagnostiquer, un programme diagnostique contrôlant le diagnostic du module de test de ce type.
A testing device is stored for each kind of a test module to be diagnosed, with an object diagnosing program for controlling the diagnosis of the test module of that kind to be diagnosed.
Séparément, les informations d'identification de la carte de performances diagnostiques, à associer à une tête d'essai afin que le module de test puisse être diagnostiqué par chaque programme diagnostique, sont stockées pour chaque type de module de test.
Separately of this, the set of identification information of the diagnosing performance board to be mounted on a test head so that the diagnosed test module may be diagnosed by each object diagnosing program is stored for each kind of the diagnosed test module.
Chaque module de détection pour test BCT sans fil transmet sans fil les données de tension et de température qu'il collecte à l'unité de collecte de données sans fil.
Each wireless BCT sense module wirelessly transmits the voltage and temperature data it collects to the wireless data collection unit.
Chaque module comprend des tests de certification avec envoi automatique de rapports à la direction.
Each module includes certification testing with automatic reporting to management.
Chaque module est minutieusement testé en interne. Il est soumis à des examens de qualité complets en relation avec les cartes mères : le démarrage et la vitesse de chaque module sont testés sur les cartes mères les plus répandues actuellement.
Each module is thoroughly tested in-house and endures extensive quality testing in the Motherboard Production tests, which place each module under booting and speed tests on today's most popular motherboards.
Chaque de nos modules sera testé avant la livraison, pour garantir 100% de compatibilité.
Before distribution, each cartridge is tested according to european quality standards, so that we can ensure 100% compatibility.
Tous les modules de test du logiciel Test Universe possèdent un élément commun : la génération de rapport. Chaque module fournit un rapport de test entièrement formaté. Selon le module dont sont issus les résultats, les données sont présentées sous forme de tableau et/ou de graphique.
Automatic Reporting All test modules of the Test Universe software have a common element - the reporting function: each module provides a fully formatted test report. Depending on the module the results come from, data is entered in tabular and/or graphical form.
Chaque module comprend un commutateur de test et comprend des éléments destinés à entrer en prise avec des modules adjacents dans l'ensemble.
Each module includes a test switch and includes features to engage adjoining modules in the assembly.
Dans le banc d'essai Photon, deux modules de chaque fabricant sont testés par un laboratoire allemand. Leur rendement est mesuré au fil des saisons et des conditions d'ensoleillement.
In the Photon Field Performance Test, two modules from each supplier are tested in a laboratory in Germany, with output measured over different seasons and different light conditions.
Le programme comprend cinq modules et chaque module inclut un test Web et/ou des exercices pratiques informatisés permettant de tester les acquis.
The program has five modules in total and each module uses a web-based testing platform and/or hands-on software exercises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
