Examples with "chose... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif de notre relation doit être autre chose... Nous devons voir ce qui pourrait être fait à l'avenir, pour voir si nous pouvons relancer une sorte de coopération.
The focus of our relationship has to be something else... We have to see what could be done in the future, to see if we can restart some kind of cooperation.
Et dans cet expérience de la Foi on est certain d'une chose... nous sommes ici pour appartenir, nous y sommes pour participer en solidarité avec tous.
And in that experience of faith, we know one thing for sure... that we are here to belong, we are here to be one with everything.
« Cela motive aussi les gens à faire quelque chose... nous allons [probablement] renouveler le contrat dans cinq ans - nous voulons que les gens aient suffisamment à manger », a-t-il dit.
"It is also a motivation for people to do something... we will [probably] renew the contract in five years - we want people to get enough food," he said.
Je viens juste de me rendre compte de quelque chose... Nous sommes redevables envers Brian pour bien davantage que... hmm... notre confort pendant le voyage !
"I've just realized something... We actually owe Brian for more... so much more than... hum, our accommodations!"
Et je dois avouer une chose... nous étions supposés partir en direction du sud en traversant la Suède et... hum... en fait nous avons réalisé que nous sommes tombés amoureux de la Norvège ! ! !
And i have to confess one thing... we were supposed to go south by crossing Sweden and... hum... actually we realized we fell in love with Norway!!!
Mais rapidement, j'ai pensé à autre chose... nous allions produire des Ford LMGT Matech conçues pour l'endurance et intégrant parfaitement tout ce que nous avons appris par nos succès en GT3 et GT1.
But straight away, my mind was made up... we would build the Matech Ford LMGT car, purpose built for endurance racing, and incorporating everything we have learnt through our successes in GT3 and GT1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.