Examples with "choses complexes, simples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que nous ne soyons pas forcément doués en dessin, on sait instinctivement comment décortiquer des choses complexes en choses simples, et les reconstruire par la suite.
So though we may not be skilled at drawing, the point is that we intuitively know how to break down complex things into simple things and then bring them back together again.
Swami rend les choses complexes très simples, tandis que nous compliquons les choses simples!
Les physiciens donnent souvent l'impression de rendre complexes des choses simples, mais ils peuvent parfois rendre des choses complexes vraiment simples et élégantes. [traduction]
Si vous n'avez pas les moyens de produire quelque chose de très complexe, restez simple et soyez au moins présent sur le web.
If you do not have the means to produce something very complex, keep it simple and be present at least on the web.
Dans chaque cas, cet exercice a démontré que la durabilité n'était pas une question de grands principes, mais bien quelque chose de complexe, sans solutions simples.
"In any case the exercise clearly shows that sustainability is not a matter of noble principles, but a complex story without simple solutions."
Nous voulons rendre les choses complexes simples et créer des expériences client exceptionnelles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.