Examples with "choses... Vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand je parle avec quelqu'un, j'aime que ce soit en profondeur, et j'ai donc raconté à ma grand-mère tout ce qui était en train de m'arriver, le fond des choses... Vous savez ce qu'elle m'a dit ?
When I talk with someone I like to tell things in depth, so I decided to tell my grandmother everything that was happening to me, and I did that in really deep detail... You know what she told me?
Je l'ai répété depuis longtemps, cette façon dont on épuise la Terre Mère, en faisant tant de choses... Vous avez dû M'entendre le dire: ces dix-huit dernières années, Je l'ai répété.
I used to say since long, the way they are exhausting the Mother Earth, making so many things; you must have heard Me saying this, for the last eighteen years I've been saying this.
Nous travaillons sur de belles choses... Vous savez, c'est une grande industrie, nous l'aimons et nous nous sentons très privilégiés d'y exercer notre activité, déclare Marjolein van de Stolpe.
We are working on nice things, it's a great industry, we love it and we feel very privileged we can do it says Marjolein Van de Stolpe.
Un départ de Vendée Globe, ce n'est pas facile. Il peut se passer tellement de choses... Vous souvenez-vous du moment où il vous a annoncé qu'il retentait l'aventure ?
Going for a Vendée Globe is never easy, so many things can happen... Do you remember when Bernard told you he was going for another Vendée Globe?
Voyez le bon côté des choses... vous n'avez pas fini sur la table sacrificielle, contrairement à la plupart de vos hommes.
On the positive side, you didn't end up on the sacrificial table yourself... unlike most of your men.
Pour voir toutes ces choses... vous voyez, comme une pièce, vous devriez vous auto-observer.
To see all those things... you see, as a play, you should see yourself.
Joe : Selon la régularité de ce genre de choses... vous auriez une sorte d'espoir qu'après quelques occasions, ils se rendraient compte que ce sont des roches qui tombent du ciel.
Joe: Depending on regular... those kinds of things were... you would have kind of hoped that, after a few occasions, they would realize that they're rocks falling from the sky.
Vous continuez l'interview en répétant les mêmes choses... Vous n'avez jamais été au Yémen, vous n'avez pas vu quelle était la situation, vous n'avez pas de témoins et vous essayez de transmettre quelque chose de faux.
If you continue the interview repeating the same thing. You have never been to Yemen, you have never seen it, you don't have witnesses and you try to convey something wrong.
Manger sainement ne peut que vous apporter des bonnes choses... Vous ne pouvez pas imaginer si vous n'avez pas essayé... mais croyez-moi... CELA VAUT VRAIMENT LE COUP... vous ne regretterez pas!
Eating healthy will only brings you good results... you can't imagine how good if you didn't try... but trust me: it is TOTALLY WORTH IT... you won't regret!
La dualité onde-particule : l'idée qu'une chose peut se manifester comme étant deux choses... vous voyez ?
Wave-particle duality: the idea that one thing can manifest as two things... you know?
Andere resultaten
Et encore une chose... vous ne parlez à personne ici.
And one more thing... you don't speak to anybody in here.
Il ya tellement de nombreux hôtels tous les concurrents pour une chose... vous.
There are just so many hotels all competing for one thing... you.
Soyez sûr d'une chose... vous ne risquez pas de revoir cette femme de sitôt.
You can be assured that you will never see this woman again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
