Examples with "clair le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ainsi qu'elle a mis au clair le code des archétypes agissant dans la réalité, complétant puissamment les intuitions du psychanalyste C. G. Jung et précisant le modèle d'Hermann auquel elle apporte des correctifs décisifs.
She identified the archetypal Codes acting in reality, complementing powerfully the psychoanalyst C.G. Jung's intuitions and clarifying Hermann's model to which she provides decisive correctives.
Deuxième marquage alphanumérique des minicapsules d'ADN Autour du code 2D de la minicapsule sera marqué aussi au laser un code alphanumérique reprenant en clair le code Datamatrix et le code de l'échantillon demandé par le client (dix caractères alphanumériques maximum).
A second laser marking around the 2D Data Matrix code marks the minicapsules with an alphanumeric code showing, in plain text, both the 2D Data Matrix code and the client's code of the sample (10 characters maximum).
Andere resultaten
Il était clair que le Code canadien du travail ne fonctionnait pas bien.
There was a problem with the Canada Labour Code, clearly.
Voici un exemple très clair sur le Codex.
There's a neat example over on the Codex so you can see how it works.
Il est clair que plus le code sera global, plus il sera efficace.
Clearly the more global the code the more effective it will be.
Il pourrait lire le code, le code clair pour tout type de Prosche.
Il est clair que le Code criminel devrait être modifié pour garantir la reconnaissance et le respect de ce droit.
It is clear that the Criminal Code should be amended to ensure that this right is recognized and respected.
En termes clairs, le Code est conçu pour aider les individus et les groupes désavantagés, pas ceux qui jouissent déjà d'un avantage relatif.
Simply put, the Code is designed to help disadvantaged individuals and groups, not those who enjoy a relative advantage.
Pour que tout soit clair, le code du bâtiment n'exige pas de ventilateur pour l'instant, seulement un tuyau.
To clarify, the building code at the moment does not require a fan, just a pipe.
Nous fournissons à nos employés des cadres d'action clairs inclus dans le code de conduite et nous nous engageons à une bonne gouvernance d'entreprise.
We provide our employees with clear frameworks of action included in the code of conduct and we are committed to good corporate governance.
Bien que le langage résultant fut beaucoup plus clair que le code de l'ordinateur, il était néanmoins encore très dépendant de ce dernier.
Although the resulting language was much clearer than the machine code, it was still very machine dependent.
À mon avis, il est clair que le Code criminel renferme des dispositions semblables aux deux dispositions dont nous discutons.
I think it is clear that the current Criminal Code has similar provisions to the two clauses we are talking about now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
