Examples with "code, alors le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous renseignez un code, alors le code sera repris sur le ticket de regroupement.
Cependant, cela rend la structure du code plus compliquée puisqu'on mélange des vérifications techniques et de la logique métier. Le code est alors plus dur à lire.
This however makes the procedure more complicated by mixing boundary checks with normal logic, and it becomes harder to read.
Le système utiliserait alors les intentions pour générer le code source, produisant probablement quelque chose de très similaire au code vue précédemment.
The system would then use the intentions to generate source code, likely something very similar to the code above.
A la différence des événements appelant dans le code ActionScript, le nettoyeur de mémoire peut se déclencher alors que votre code est en cours d'exécution.
Unlike an event, which calls into ActionScript, the garbage collector can get triggered while your code is in the middle of executing.
Par exemple, le code cXnY affiche XY, alors que le code nXcY affiche XY.
Si un crypto-analyste devine correctement la longueur de la clef, alors le texte codé peut être traité comme des codes de César entremêlés, qui peuvent facilement être décodés individuellement.
If a cryptanalyst correctly guesses the key's length, then the cipher text can be treated as interwoven Caesar ciphers, which individually are easily broken.
Une fenêtre pop-up s'affiche, cliquez sur Obtenir le code bouton, vous devez alors saisir le code de confirmation envoyé sur votre mobile.
A pop-up window display, click Get code button, then you need to input the confirmation code sent to your mobile.
Mais portable sans aucun doute être codé, Alors, comment briser le code?
Une fois que l'électeur s'est prononcé, le système central lui renvoie un «code de vérification», qu'il peut alors comparer à son propre code.
Once the voter has cast his or her vote, the system sends back what is called a verification code.
Le code mutuellement lié dont les évolutions doivent rester cohérentes est divisé en plusieurs parties, alors que du code sans rapport finit par être combiné en une seule méthode.
Mutually related code that changes together gets split apart, but completely unrelated code ends up combined in a single method.
Le pirate peut alors remplacer ce code par son propre code exécutable, ce qui peut modifier radicalement la manière dont le programme est censé fonctionner.
The attacker can then replace this code with his own executable code, which can drastically change how the program is intended to work.
Alors que les paquets peuvent avoir un code de suivi, ce code n'est pas mis à jour par le service postal à moins qu'une mise à jour de l'expédition est acheté.
While packages may have a tracking code, this code is not updated by the postal service unless a shipping upgrade is purchased.
Le code de synchronisation sert à synchroniser le récepteur, alors que le code de base sert à acheminer les données intégrées.
The synchronization code serves to provide synchronization for the receiver, while the shifted base code serves to carry the embedded data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
