We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code referring
Contient un code, relatif à la protection contre les explosions
Contains a code referring to protection against explosions
L'article 3 modifie les alinéas a) et c) de l'article 274 du Code, relatif à la détention préventive en établissement pénitentiaire (risques de falsification des éléments de preuve ou de répétition de l'infraction).
Section 3 amends paragraphs (a) and (c) of article 274 of the Code of Criminal Procedure in relation to preventive detention in prison (the likelihood of tampering with the evidence or repeating the offence).
L'article 2 de ce Code, relatif aux fondements de la législation civile, définit les principes gouvernant les relations entre citoyens.
Article 2 of the Civil Code, on the basic foundation of civil legislation, sets out principles defining and regulating civil relations.
Avec l'approbation expresse conformément aux articles 1341 et 1342 de la Civil Code, relatif aux conditions d'annulation.
With the express approval pursuant to Articles 1341 and 1342 of the Civil Code, relating to the terms of cancellation.
M. NIGGLI conclut que dans la décision Puerta, le tribunal a souligné qu'un élément manquait dans le Code, relatif à la deuxième infraction, et l'AMA y rémédiera dans le cadre du processus de révision du Code.
MR NIGGLI concluded that, in the Puerta decision, the court had highlighted something that had been missing in the Code, in relation to a second offence, and WADA would be remedying that during the Code revision process.
3.2.3.1, colonne (17)Remplacer « un code, relatif à » par « des informations relatives à ».
Ce point est parfaitement illustré par l'article 237 du Code, relatif à l'adultère et qui, de manière injustifiable, prévoit des sanctions plus sévères à l'égard des femmes adultères.
A case in point was article 237 on adultery, which unjustifiably stipulated harsher sentences for women than for men.
Andere resultaten
Comme vous pouvez le voir, le code est relativement simple.
Dans le menu déroulant Insérer code, choisissez Relatif à la sélection.
In the Insert Code pop-up menu, select Relative To The Selection.
Une fois que votre retour a été accepté, le code relatif sera rétabli à sa valeur d'origine.
Once your return has been accepted, the respective code will be restored to its original value.
Une fois que vous avez saisi le code, les informations relatives à votre établissement peuvent apparaître sur les sites Google.
Once you've entered your code, your business information will be eligible to appear live across Google.
Deuxièmement, son code est relativement concis, ce qui le rend donc plus facile à taper et permet de moins s'emmêler les pinceaux.
Second, its code is relatively concise, making it easier to type out and therefore harder to mess up.
Dans un certain sens, l'aspect technique du travail, c'est-à-dire l'élaboration du code, a été relativement aisé.
In a way, the technical part, the development of the code, was relatively easy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
