Vertaling van "code » dans" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons adopté une philosophie du « client au coeur du code » dans tout ce que nous créons.
We've adopted a "customer to code" philosophy in everything we build.
Après avoir rempli le formulaire d'inscription, les nouveaux signataires devraient envoyer un logo à haute résolution de leur entreprise à l'adresse avec le nom de leur organisation et la mention «Devenir signataire du Code» dans la ligne Objet.
Once the form has been completed, new signatories should email a high resolution company logo to with your organization's name and "Becoming Code signatory" in the subject line.
Pourquoi est-ce qu'« insérer du code » dans mon navigateur constitue un risque pour la sécurité ?
Why "inserting code" to my browser is a security risk?
La loi ne prévoit pas de peine pour les transgressions au Code, et je me demande s'il existe une différence entre « acte illégal » et « transgression au Code » dans vos enquêtes.
The act doesn't talk about punishment for violations of the code, and I wonder if you could describe that, if there's a difference between what your investigation would find to be illegal versus a violation of the code.
À l'occasion de la réforme du Code pénal, le législateur avait l'ambition, pour satisfaire aux impératifs de clarté et d'accessibilité du droit, de rassembler les infractions « hors code » dans le cinquième livre du Code pénal.
When the penal code was reformed the lawmakers attempted to satisfy the imperatives of clarity and accessibility and list possible infractions hors code, outside the code, in the fifth book of the penal code.
L'année 2014 a été baptisée « Année du code » dans tout le pays, afin de préparer la prochaine génération d'informaticiens et de donner aux enfants les outils nécessaires pour révolutionner les secteurs futurs.
2014 has been labelled as the "Year of Code" across the UK in a bid to nurture the next generation of computer scientists and equip children with the tools they need to revolutionise future industries.
L'exemple de «définition du code» dans le paragraphe 4.2 tient compte de ces changements.
The example of the "Definition of the code" in section 4.2 reflects these changes accordingly.
Pour utiliser cette promotion, s'il vous plaît entrez dans « le code » dans la case coupon à la caisse, puis cliquez sur le bouton appliquer le COUPON pour réinitialiser votre montant total.
To use this promotion, please type in "the coupon code" in the coupon box at the checkout, then click APPLY THE COUPON button to reset your total amount.
Ce code s'obtient en cliquant sur « Obtenir le code » dans l'étape 2.
Il est appelé « 3D Secure Code » dans le jargon des spécialistes.
In the official technical lingo, it is called "3D Secure Code".
Les Règles de 2003 sur les preuves et la procédure relatives aux infractions (appelées «nouveau code» dans le document regroupant les troisième et quatrième rapports périodiques) établissent un système de droit pénal adapté à la situation unique des Tokélaou qui ne comportent que des villages.
The Crimes Procedure and Evidence Rules 2003 (referred to in the third and fourth consolidated report as the 'new code') provide for a system of criminal law suited to Tokelau's unique village-based circumstances.
Entrez le «Promo Code» dans le cas d'une offre spéciale Shapeways (4).
If applicable you can type the Shapeways Promo Code (4).
Dans au moins certains modes de réalisation, l'outil d'investigation, « gestionnaire de code » dans ce qui suit, permet de suivre l'utilisation d'interfaces de programmation d'application (API).
In at least some embodiments, the investigative tool, hereinafter "code advisor", allows the use of Application Programming Interfaces (APIs) to be tracked.