Examples with "code IMDG a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une comparaison avec le Règlement type de l'ONU et le code IMDG a révélé que ceux-ci ne comprenaient pas de règle supplémentaire semblable à celle incluse à l'alinéa ii) du 5.1.2.1 b) du RID/ADR/ADN.
Introduction 1. A comparison with the United Nations Model Regulations and the IMDG Code has revealed that they do not contain an additional rule as in RID/ADR/ADN under 5.1.2.1 (b) (ii).
Le Code IMDG a été mis à jour en 2002, lorsque l'OMI s'est réunie afin de revoir les aspects de ses travaux liés à la sécurité.
The IMDG was updated in 2002 when the IMO met to review security facets of its work.
L'utilisation de charges unitaires conformément aux prescriptions de la disposition spéciale 187 et du paragraphe 3.2.6 du Code IMDG a montré que le fait d'étiqueter et de marquer seulement les emballages extérieurs, et pas les emballages intérieurs, n'avait pas d'incidence sur la sécurité.
Experience of using Unit Loads under the provisions of SP187 and IMDG 3.2.6 have demonstrated that there has been no impact on safety by not having the inners labelled and marked, only the outers.
Or, comme actuellement les transports se font en GRV, le 29e amendement au Code IMDG a autorisé que ce peroxyde soit transporté en GRV.
In the 29th amendment of the IMDG code this was recognized and transport in IBCs was allowed.
Par exemple, l'application volontaire de l'édition de 2014 du Code IMDG a été autorisée de janvier 2015 jusqu'à son entrée en vigueur le 1er janvier 2016.
For example, the 2014 edition of the IMDG Code was permitted to be applied voluntarily from January 2015 until it came into force on January 1, 2016.
Andere resultaten
"- chapitre 4.3 du Code IMDG à l'exception des conteneurs BK3; ou"
"- Chapter 4.3 of the IMDG Code with the exception of BK3 containers; or"
Pour les transports dans une chaîne de transport comportant un parcours maritime, les conteneurs, les citernes mobiles et les CGEM sont dispensés de la signalisation orange selon les sections 5.3.2 et 5.3.3 s'ils portent la signalisation prescrite à la section 5.3.2 du Code IMDG à savoir
5.3.4.1 For carriage in a transport chain including maritime transport, containers, portable tanks and MEGCs are not required to carry the orange-coloured plate marking according to sections 5.3.2 and 5.3.3 if they carry the marking prescribed in section 5.3.2 of the IMDG Code, where
Harmonisation entre le RID/ADR et le Code IMDG sans porter préjudice à la sécurité; réduction des déchets d'emballage.
Harmonization between RID/ADR and the IMDG Code without detriment to safety and a saving on packaging waste.
Le Code IMDG l'applique à tous les GRV destinés au transport de liquide.
The IMDG Code applies it to all IBCs intended for the transport of liquids.
Amendements au Code IMDG et à ses suppléments
Amendments to the IMDG Code and supplements
Si l'arrimage a été effectué conformément au Code IMDG, une mention à cet effet doit figurer sur le document de transport.
Where stowage has been effected in accordance with the IMDG Code, a note to this effect shall be entered in the transport document.
Les prescriptions respectives du Règlement type et du Code IMDG prêtent-elles à confusion?
Is there confusion as to what the Model Regulations and the IMDG Code require?
Le Code IMDG fait référence à la disposition spéciale 900 pour l'interdiction du transport de certaines matières.
The IMDG Code makes use of SP 900 to prohibit the transport of substances
