Examples with "code comprend un code machine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code comprend un code machine servant à initialiser chaque élément de la pluralité d'ordinateurs-interpolateurs
L'insert codé comprend un code secondaire configuré pour fournir d'autres instructions de fonctionnement à la machine de préparation de boissons pour la distribution d'une boisson modifiée à partir de la cartouche.
The coded insert comprises a secondary code configured to provide alternative operating instructions to the beverage preparation machine for delivering a modified beverage from the cartridge.
le code lisible par machine comprend un groupe d'éléments de code répartis sur une couche conductrice conformément à une valeur de code associée
le système d'imagerie capte l'image d'une surface de colis qui comprend un code lisible par machine tel qu'un code à barres et une adresse alphanumérique de destination
the imaging system captures an image of a package surface that includes a machine readable code such as a bar code and an alphanumeric destination address
une unité centrale d'un ordinateur portable comprend un comparateur de codes d'identification destiné à comparer un code d'identification préétabli par une machine de jeu vidéo avec un code d'identification (DF) ajouté à une chaîne (DX) dedonnées reçues
a CPU of a portable computer has an identification code comparator for comparing an identification code preset by a video game machine with an identification code (DFF) added to a received data stri ng (DX)
Le dispositif comprend également une unité de code (3) conçue pour créer un code machine administré par des règles d'après le code de programme et la règle de façon à appliquer la règle lorsque le code machine est exécuté sur la machine virtuelle (10).
The arrangement further comprises a code unit (3) adapted to create rule infused machine code based on the program code and the rule, such that the rule is enforced when the machine code is executed on the virtual machine (10).
La machine virtuelle comprend un module d'association agencé pour associer plusieurs codes distincts mais fonctionnellement identiques à une même instruction, et un module de sélection agencé pour sélectionner le code à exécuter pour ladite instruction de manière aléatoire.
The virtual machine comprises an association module arranged so as to associate several distinct but operationally identical codes with one and the same instruction, and a selection module arranged so as to select the code to be executed for said instruction in a random manner.
ce pochoir comprend une bande support sur laquelle se trouve un code d'identification constitué de plusieurs marques espacées, utilisées pour former un code à barres pouvant être lu par une machine
the stencil includes a carrier strip which carries an identification code. the identification code is formed of a plurality of spaced apart markers which are used to form a machine readable bar code
une machine virtuelle analytique analysant un code informatique, à l'aide d'un processeur de logiciel qui comprend un registre de drapeaux de comportement indiquant les comportements identifiés par l'exécution virtuelle du code dans la machine virtuelle
an analytical virtual machine (AVM) analyzes computer code using a software processor including a register that stores behavior flags indicative of behaviors identified by virtually executing the code within the virtual machine
dans un mode de réalisation spécifique de l'invention, au moins une valeur correspondante est une valeur de code temporel d'exécution, et le second mécanisme comprend une machine d'état de séquenceur produisant l'état du second mécanisme, en tant que code temporel de séquenceur
in a specific embodiment, the one or more corresponding values are execution time code values, and the second mechanism includes a sequencer state machine that provides the state of the second mechanism as a sequencer time code
Cette invention concerne un micro-ordinateur, lequel comprend des systèmes de génération d'instructions d'unité de commande logique programmable (PLC), de transformation de ces instructions PLC en codes machine, et de transformation de ces codes machine en instructions d'exécution.
The invention relates to a microcomputer which is provided with means for generating PLC-instructions, converting the PLC-instructions in machine codes and converting the machine codes in execution instructions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
