We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code constituting
Conséquemment, vous n'êtes plus dans le même environnement de travail et les navigateurs propulsent des technologies distinctes qui peuvent interpréter le code constituant votre courriel de différentes manières.
As a result, you are no longer in the same working environment as you originally built your newsletter in. Browsers use technologies which is different from others and interpret your email code in different ways.
Le code constituant le matériel électronique et les logiciels devrait être soumis à l'examen d'un organisme gouvernemental indépendant comme la CSA, par exemple.
Hardware and software code should be overseen by an independent government agency like CSA, as an example.
considérant, en conséquence, qu'il convient que le contrôle sur les générateurs en question s'opère conformément audit code constituant une base commune minimale dans l'ensemble de la Communauté
WHEREAS IT IS CONSEQUENTLY NECESSARY FOR INSPECTIONS OF THE GENERATORS IN QUESTION TO BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE SAID CODE, WHICH CONSTITUTES A MINIMUM COMMON BASIS THROUGHOUT THE COMMUNITY
Ce concept s'applique de manière identique au codage multiniveau dans lequel on peut utiliser un code concaténé parallèle défini par un entrelaceur structuré en tant que code constituant d'un codeur multiniveau.
The foregoing concept apply equally to multi-level coding, wherein a parallel concatenated code defined by a structured interleaver may be utilized as a constituent code in a multi-level encoder.
une logique de réduction d'erreurs sélectionne dans une pluralité de premiers vecteurs de code constituant le livre de code sélectionné un premier vecteur de code le plus approchant du vecteur à quantifier
an error minimizing section selects a first code vector closest to the vector to be quantized from a plurality of first code vectors constituting the selected first codebook
une unité de minimisation d'erreur sélectionne, parmi la pluralité de premiers vecteurs de code constituant le premier livre de codes sélectionné, le premier vecteur de code le plus proche du vecteur cible de quantification
an error minimizing unit selects, from the plurality of first code vectors constituting the selected first codebook, the first code vector closest to the quantization target vector
le procédé comprend en outre une étape de lecture de la plage d'identifiant de code d'un code constituant une séquence de codes de recherche dans la table de plages d'identifiant code par code d'une séquence de codes cible de recherche
the method further comprises a step of reading the code ID range of a code constituting a search code sequence from the code-by-code ID range table of a search target code sequence
La plage d'identifiants de code d'un code constituant une séquence de code de récupération est extraite de la table de plages d'identifiants classés par code.
les paramètres d'un filtre de prévision à long terme (LTP) et une indication de mot de code constituant l'une des excitations d'un ensemble d'excitations (stockées en
the parameters of a long-term prediction filter (LTP) and a codeword indication one of a set of excitations (stored in
considérant, en conséquence, qu'il convient que le contrôle sur les générateurs en question s'opère conformément audit code constituant une base commune minimale dans l'ensemble de la Communauté
WHEREAS IT IS CONSEQUENTLY NECESSARY FOR INSPECTIONS OF THE GENERATORS IN QUESTION TO BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE SAID CODE, WHICH CONSTITUTES A MINIMUM COMMON BASIS THROUGHOUT THE COMMUNITY
Andere resultaten
Les données indicatrices sont lues par un lecteur mis en situation de fonctionner par rapport à des premières données codées constituant une partie d'une première interface disposée sur une première surface.
The indicating data is sensed by the sensing device when it is placed into an operative position in relation to first coded data forming part of a first interface disposed on a first surface.
une émission à porteuses multiples destinée à multiplier des données d'émission par chacun des codes constituant des codes orthogonaux et à émettre des produits via une sous-porteuse prédéfinie
a multi-carrier transmission for multiplying transmission data by each of the codes constituting orthogonal codes and transmitting the products through a predetermined subcarrier
la fréquence supplémentaire commune utilise deux codes de diffusion uniques pour l'affectation des fréquences, un des deux codes constituant une fonction de l'adresse de la session multidiffusion diffusée par le serveur.
the common supplemental channel utilizes two unique spreading codes for channel assignment, with one of the spreading codes being a function of the multicast session address that is broadcast by the server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
