Examples with "code de programmation communautaire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le secrétariat peut ainsi utiliser le code de programmation communautaire pour la mise en place du relevé indépendant.
The secretariat may make use of this programme code in its development of the ITL.
Andere resultaten
En particulier, les participants se sont demandés si les éléments du code de programmation du relevé communautaire des transactions de l'Union européenne pouvaient être utilisés pour la mise en place du relevé indépendant.
In particular, participants considered whether programme code elements of the European Union CITL could be used within the ITL development.
Les candidats doivent s'être illustrés sur le plan de la sécurité routière durant l'année civile précédente, dans le cadre de programmes de sensibilisation, de mise en application du code de la route ou de formation, ou de programmes communautaires.
Nominee(s) will have made an outstanding contribution to road safety during the previous calendar year through educational, enforcement, training or community-based programs.
Appel aux observations sur un projet de code de pratiques exemplaires en matière de programmation d'accès de la télévision communautaire
Adopter et mettre en oeuvre des normes de contrôle portant sur les fonds et les programmes communautaires, un code de déontologie et les normes générales modifiées.
Standard of audit of EU funds and programmes, code of ethics and amended general standards to be adopted and implemented.
À la lumière de ce qui précède, le Conseil approuve le Code de pratiques exemplaires en matière de programmation d'accès de la télévision communautaire modifié.
In light of the above, the Commission approves the amended Code of Best Practices for Community Television Access Programming.
MTS Allstream fait valoir que les ressources dont disposera son débouché pour l'expression locale seront tellement réduites que toute obligation de fourniture de sous-titrage codé pourrait limiter la qualité et la quantité de programmation communautaire disponible.
MTS Allstream stated that, given the limited resources that would be available to its proposed outlet for local expression, any requirement to provide captioning could restrict the amount and quality of community programming to be made available.
En échange, la Commission européenne s'est engagée à fournir au secrétariat, à titre de contribution en nature, le code de programmation des éléments du relevé communautaire qui correspondent à ceux du RIT.
In return, the European Commission has undertaken to provide the secretariat, as an in-kind contribution, with the programme code for elements of the CITL which are common to the ITL.
Dans le cadre d'un accord informel, la Commission européenne s'est engagée à fournir au secrétariat, en tant que contribution en nature, le code de programmation des éléments du relevé communautaire qui sont analogues à ceux du relevé indépendant.
An informal arrangement has been established by which the programme code for elements of the CITL which are similar to the ITL will be provided by the European Commission to the secretariat as an in-kind contribution.
Afin de s'assurer que le code de programmation qu'il recevra répondra bien aux critères du relevé indépendant, le secrétariat communique actuellement les spécifications techniques du relevé indépendant à la Commission européenne pour la conception du relevé communautaire.
In order to ensure that the programme code it receives meets ITL requirements, the secretariat is providing the technical design specifications of the ITL to the European Commission as the basis for its CITL development.
En outre, le Conseil estime que le Code doit clairement indiquer aux EDR comment s'y prendre pour satisfaire à leurs obligations réglementaires en matière de programmation d'accès et qu'il doit établir des critères pour les producteurs qui veulent fournir de la programmation communautaire.
Further, the Commission considers that the Code should clearly indicate how BDUs will meet their regulatory obligations regarding access programming and what will be expected of access producers who wish to provide community programming.
Le Conseil approuve, avec certaines modifications, le Code de pratiques exemplaires en matière de programmation d'accès de la télévision communautaire (le Code), tel qu'élaboré par un groupe de travail de l'industrie.
The Commission approves, with some amendments, the Code of Best Practices for Community Television Access Programming (the Code) as developed by an industry working group.
Elle a permis le développement de codes de conduite, le tenue de campagnes d'information et l'établissement de plans de lutte contre les contenus illicites, dont un programme communautaire Safer Internet - lancé en 1999.
It has led to new codes of practice, information campaigns and action plans against illegal content, including the Community Safer Internet programme launched in 1999 .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
