We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code so
Après avoir trouvé l'appel, vous avez besoin de réécrire le code de sorte qu'il ne soit pas appelé à nouveau.
After you find the call, you need to rewrite the code so that it is not called again.
Faire ainsi la langue devrait permettre au programmeur de mettre de côté des sous-programmes de code de sorte qu'ils puissent être réutilisés.
To do so the language should allow the programmer to set aside subroutines of code so that they can be reused.
Et peut accéder légalement quand il doit être conforme aux règles du 2d code de sorte que
And can access legally when it must comply with the rules of the 2d code so that the
Chaque télécommande est livré avec son propre code de sorte qu'il n'ya pas d'interférence avec d'autres télécommande similaire.
Each remote control comes with its own code so there is no interference with other similar remote control.
Pour une portabilité maximale, vous devriez structurer votre code de sorte qu'il fonctionne avec des chaînes de caractères constantes qui ont le type « const char ».
For maximum portability, you should structure your code so that it works with string constants that have type "const char ". -fno-elide-constructors
Celle-ci a été instamment priée d'intensifier ses travaux sur le projet de code de sorte que la cour criminelle internationale dispose d'un cadre juridique définissant les crimes dont elle serait appelée à connaître.
The Commission was urged to intensify its work on the draft Code so that the international criminal court would have at its disposal a legal framework containing definitions of the relevant crimes.
Un porte-parole de la propriété (maintenant détenue par le National Trust) a été cité en 2014 indiquant que « nous recevons cinq ou six personnes par semaine qui croient avoir résolu le code de sorte que nous sommes un peu méfiant maintenant. »
A spokesman for the property (now owned by the National Trust) was quoted in 2014 asserting, "We get five or six people a week who believe they have solved the code so we are a bit wary of them now."
Le site de Clippy.Rocks peut même se souvenir de votre code de sorte que vous n'avez qu'à entrer la première fois.
The Clippy.Rocks website can even remember your code so you only have to enter it the first time.
Le projet de loi vise uniquement à modifier le Code de sorte que les personnes qui souffrent à la suite de l'exercice des fonctions de juré puissent obtenir un traitement médical ou des services de counseling.
What will happen with this amendment is that we're simply amending the code so that, in fact, those who may be suffering from serving as jurors can seek medical treatment or counselling.
Le personnel recevra une formation supplémentaire et des instructions appropriées pour indiquer les coûts avec précision selon un code de sorte que les dépenses soient toujours enregistrées selon les rubriques du budget.
Staff will receive additional training and proper instructions to code costs accurately so that expenditure is always recorded according to budget line items.
Pour résoudre ce problème, il était nécessaire de "structurer le code de sorte à le rendre plus prévisible".
A fix for this problem required to "structure the code in a way that makes it more predictable."
Elle est urgente parce que nous n'avons pas encore déterminé comment contrôler la prolifération d'armes légères, parce que nous n'avons pas non plus renforcé le code de sorte qu'il couvre les armes conventionnelles.
It is urgent because we have not yet defined how to control the spread of small arms and light weapons, nor have we strengthened the code to cover conventional arms.
Votre deuxième recommandation porte sur le code de déontologie et la nécessité d'avoir un tel code de sorte que tout le monde sache quelles sont les règles, ainsi que sur le rôle des lobbyistes qui ont des activités politiques.
Your recommendation number two is on the code of conduct and the need to have a code of conduct so that everybody knows what the rules are, and then the role of lobbyists playing political roles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
