Examples with "code de sorte qu'ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faire ainsi la langue devrait permettre au programmeur de mettre de côté des sous-programmes de code de sorte qu'ils puissent être réutilisés.
To do so the language should allow the programmer to set aside subroutines of code so that they can be reused.
Andere resultaten
De sorte qu'ils peuvent être mal utilisés par les pirates informatiques pour la livraison de code malveillant.
So they can be abused by crooks for the delivery of contaminated code.
parce qu'ils lui ont fait jurer une sorte de code secret,
Est-ce que c'est codé? Non, c'est une sorte de bracelet qu'ils nous ont imposés.
Is that code? No, it's some bracelet they accessorized us with.
Les codes indicateurs initialement attribués sur le terrain sont enregistrés de sorte qu'il est possible de repérer où ils ont été modifiés.
Initial indicator codes assigned in the field are recorded so it is possible to see where these have been changed.
Évidemment, c'est une sorte de code que les gens utilisent sur ce site Web pour trouver les vidéos qu'ils téléchargent.
Obviously, it's some kind of code that people use on this website to find videos that they upload.
Cet article contient beaucoup de ces codes secrets universels pour smartphones ainsi que la sortie qu'ils donnent ou l'action qu'ils effectuent lors de son exécution.
This article contains many such universal secret codes for smartphones along with the output they give or action they perform when executed.
Il y aurait intérêt à adapter les codes existants de sorte qu'ils couvrent ces questions.
Advantages in adapting existing codes to cover these issues
Les codes utilisateur joués sont stockés dans la base de données du serveur de sorte qu'ils soient exclus des tirages suivants.
The played user codes are stored in the server database in order to prevent the participation thereof in following draws.
En outre, il existe une autre caractéristique, ils viennent avec cinq couleurs codées différentes, de sorte qu'il est plus facile d'identifier parmi les autres boîtes de stockage.
Moreover, there is another feature, they come with five different coded colors, so that it is easier to identify among the other storage boxes.
Vous comprendrez donc que si Google met le code source à disposition des constructeurs dès sa sortie, il est ensuite de leur responsabilité d'adapter le système aux différents terminaux qu'ils commercialisent.
Although Google makes the source code available to manufacturers upon its release, it is then their own responsibility to adapt the system to the various devices they market.
Les États membres devraient faire en sorte que les conseillers en vote qui sont soumis à un code de conduite fassent effectivement rapport sur l'application qu'ils font de ce code.
Member States should ensure that proxy advisors that are subject to a code of conduct effectively report on their application of that code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
