Examples with "code dictant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un langage de programmation informatique, une instruction est une ligne de code dictant une tâche.
In a computer programming language, a statement is a line of code commanding a task.
Il s'agit un code dictant la tenue vestimentaire et l'apparence physique d'une personne dans une situation donnée.
It's a code regarding the clothes and the physical appearance of a person, according to the situation.
Andere resultaten
Si la vérification par SMS est un échec, une option devrait apparaître sur votre écran pour recevoir un appel téléphonique vous dictant votre code.
If SMS verification fails, an option should be displayed on your screen to receive a phone call telling you the code.
Cette loi vise à préserver la morale des fonctionnaires en leur dictant un code de conduite de façon qu'ils s'acquittent de leurs devoirs avec intégrité et diligence.
The Act seeks to safeguard the ethics of public officials by providing a code of conduct aimed to ensure that public officials carry out their work with integrity and diligence.
Mme Wedgwood craint que le lecteur ne voit dans l'observation générale soit un condensé de la jurisprudence du Comité ou une sorte de Code justinien, dictant ce que le droit doit être.
Ms. Wedgwood expressed concern that the reader could see the general comment either as a summing up of the Committee's jurisprudence or as a "Justinian Code" dictating what the law was.
J'ai parfois l'impression toute personnelle que c'est comme un catéchisme, un code semi-religieux dictant ce qui est bien et mal, quelque chose de plus fort que notre KP avec ses règles et procédures à appliquer.
Personally I sometimes have the feeling it's more like a catechisme, a semi-religious code with DO's and DON'T's, more than what we have at the KP enforceable rules and procedures.
Les exigences dictant l'espace que doit avoir un logement, ou une chambre dans une unité, par personne peuvent contrevenir au Code.
Requirements that dictate how much space a rental unit, or a room in a rental unit, must have per person may violate the Code.
Le Code doit avoir une fonction indépendante, en dictant ou en suggérant aux États non parties au statut de la cour la conduite à observer dans le domaine des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité.
The Code must also have the independent function of dictating or suggesting to States not parties to the Statute guidelines for conduct where crimes against the peace and security of mankind were concerned.
Le Représentant spécial pense que la grande étape suivante consistera à imposer aux juges qui instruisent des procès politiques un code de conduite très strict, leur dictant en premier lieu d'appliquer dans l'esprit et dans la lettre la circulaire du chef de la magistrature.
The Special Representative believes that a second important step is the imposition of stringent discipline upon the judges hearing political cases starting with the full implementation - in the spirit as well as the letter-of the circular letter of the Head of the Judiciary on judicial behaviour.
Ce projet de déclaration est destiné à compléter les instruments existants, tels que le Statut du personnel, le Règlement financier et le Code européen de bonne conduite administrative, qui comportent les règles et principes généraux dictant la bonne conduite des fonctionnaires.
The draft statement is intended to complement existing instruments, including the Staff Regulations, the Financial Regulation, and the European Code of Good Administrative Behaviour, which contain general rules and principles governing the behaviour of civil servants.
