Examples with "code doit accorder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Valeur du coupon - Si vous avez sélectionné un pourcentage, vous devez entrer le montant de la remise que le code doit accorder.
Coupon value - If you have selected percentage, you need to enter the how much discount the code should give.
Andere resultaten
Le code doit tenir compte des accords bilatéraux signés par la Communauté, en particulier avec les pays engagés dans la politique de voisinage et de partenariat de l'Union européenne, afin de faciliter le traitement des demandes de visas et d'appliquer les procédures simplifiées.
The code must take into account bilateral agreements signed by the Community, especially with countries involved in the European Union's neighbourhood and partnership policy in order to facilitate the processing of visa applications and apply simplified procedures.
Si nécessaire, l'utilisation de la procédure de demande de code doit faire l'objet d'un accord bilatéral.
The use of the code request facility, if required, shall be agreed bilaterally.
Si nécessaire, l'utilisation de la procédure de demande de code doit faire l'objet d'un accord bilatéral.
De nouveaux accords sont intervenus et, à mon sens, ce code doit être approuvé et accepté avant que la Commission n'entre en fonction.
New agreements have been reached and it needs, I think, to be approved and accepted before the new Commission takes up its duties.
Lorsque la fonction de demande de code doit être utilisée, la valeur de temps imparti à appliquer doit faire l'objet d'un accord bilatéral.
Where the code request function is to be used, the time-out value to be applied shall be agreed bilaterally.
Lorsque la fonction de demande de code doit être utilisée, la valeur de temps imparti à appliquer doit faire l'objet d'un accord bilatéral.
Where the code request function is to be used, the time-out value to be applied shall be agreed bilaterally.
Dans ce code doit doit être inclus une case que le client cochera pour indiquer qu'il comprend et accepte les termes et conditions de l'accord de facturation récurrente.
This code must include a check box that the customer checks to indicate they understand the terms of the recurring billing agreement.
Une balise canonical est un morceau de métadonnées dans le code source de votre site Internet qui indique à Google qu'il doit accorder l'autorité à l'URL d'origine.
A canonical tag is a piece of meta data in your site's source code that tells Google to give authority to the original url.
En outre, le tribunal doit accorder le sursis en application des articles 71 et 81 du Code pénal.
Enforcement of the penalty may also be suspended in accordance with articles 71 and 81 of the Code.
En application du Code du travail, un employeur doit accorder un congé sans solde à toute personne bénéficiaire de l'allocation pour enfant à charge, mais une fois que l'enfant a plus de 12 mois le parent est autorisé à travailler à plein temps.
In accordance with the Labour Code, employers must grant unpaid leave to the person claiming childcare allowance, however, when the child reaches 12 months of age, the parent is allowed to work full-time.
Les principaux droits reconnus aux salariés sont énumérés au paragraphe 1 de l'article 2 du Code du travail : Le contrat qu'il signe avec son employeur doit accorder au salarié
The main labour rights of employees are listed in article 2, paragraph 1, of the Labour Code: When signing an employment contract with the employer, the employee shall be entitled to
En vertu de l'article 224, alinéa a) dudit code, le jugement prononcé par le tribunal ayant eu à connaître de l'affaire doit accorder à la victime réparation des dommages matériels et autres subis.
Under article 224, paragraph (a), of the Code of Criminal Procedure, the judgement handed down by the criminal court hearing the case must award compensation to the victim in respect of the material and other damage that he has suffered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
