Vertaling van "code dont la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout code dont la conversion automatique n'est pas possible est signalé afin qu'il puisse être converti manuellement.
Any code that cannot be automatically converted is clearly marked so that it can be manually converted.
Les cookies sont des petits fichiers texte constitués de portions de code dont la présence permet d'optimiser l'expérience de navigation et d'améliorer le fonctionnement du site.
Cookies are small strings of text comprising portions of code; they make it possible to optimise the browsing experience and improve use of the website generally.
un code dont la solution n'existe que dans la tête d'un seul homme.
Un ou plusieurs facteurs de risque associés à l'unité de commande identifiée sont ensuite identifiés au moyen du code dont la syntaxe est analysée.
One or more risk factors associated with the identified command unit is then identified using the parsed code.
un émetteur-récepteur à multiplexage par répartition du code dont la taille est réduite en raison de l'utilisation d'un signal en bande de base pour la désignation des codes étendus et de la fréquence porteuse
a code division multiplex transmitter/receiver the size of which is reduced by performing the designation of the spread codes and carrier frequency by using a base-band signal
Ce modèle est possible grâce à une plateforme partagée sur une seule base commune d'infrastructure et de code dont la maintenance s'effectue centralement.
The widespread availability of cloud-computing CRM is enabled by a multitenant platform with a single, centrally maintained infrastructure and code base.
Les directives peuvent être données à la personne qui a fait la désignation qui a été révoquée, à l'organisme inscrit d'exécution du code dont la désignation a été révoquée et à un organisme inscrit d'exécution du code destinataire du transfert.
Directions may be given to the person who made the appointment that has been terminated, to the registered code agency whose appointment has been terminated and to a transferee registered code agency. Duties
Appareil de communication CDMA à accès multiple par répartition en code dont la résistance contre le bruit de phase peut être améliorée sans détériorer l'efficacité de la transmission.
A CDMA communication apparatus wherein resistance against phase noise can be improved without degradation of transmission efficiency.
Ce modèle est possible grâce à une plateforme partagée sur une seule base commune d'infrastructure et de code dont la maintenance s'effectue centralement.
A multitenant platform with a single, common infrastructure and code base that is centrally maintained makes this model possible. Related Searches
Pour cela, nous proposons une technique d'obscurcissement de code dont la transformation inverse est démontrée NP-complète dans le cadre de l'analyse statique.
For this, we propose an obfuscation technique, for which the inverse transformation is proofed to be NP-complete in the context of static analysis.
L'objet SyntaxError représente une erreur qui se produit lors de l'interprétation d'un code dont la syntaxe est invalide.
A SyntaxError is thrown when the JavaScript engine encounters tokens or token order that does not conform to the syntax of the language when parsing code.
Chaque camionnette Code Mobile est propulsée par une brigade de code dont la mission est de faire découvrir la technologie aux jeunes du Canada qui n'auraient pas cette chance autrement.
Each Code Mobile is powered by a regional Code Squad whose mission is to put technology in the hands of Canadian youth who may not otherwise have the experience.
Ce cas diffère des situations où une personne ou un groupe a des besoins prévus au Code dont la prise en compte est contestée par d'autres personnes qui ne revendiquent pas elles-mêmes un droit protégé par le Code ou un droit prévu par la Charte.
This is different from cases where accommodation of one person's or group's Code-related needs is challenged by others who are not themselves asserting a Code-protected right or a right under the Charter.
