Examples with "code les différences" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A l'aide de ce protocole, l'algorithme de différenciation de fichier génère le fichier delta comportant un ensemble de fonctionnement qui code les différences identifiées au niveau octet.
Using this protocol, the file differencing algorithm generates the delta file including an operation array that codes the identified byte-level differences.
Une P-VOP (Predicted-VOP) code les différences entre des images lorsque cela s'avère plus efficace.
A P-VOP codes the differences between images, as long as it is more efficient to do so.
on code les différences par des mots de code secondaires pour substituer aux unités des paires de codes primaire et secondaire et
C'est la raison pour laquelle nous indiquons, dans le Codex, que les différences pertinentes doivent être prises en considération.
That is why in the Codex we say that relevant differences should be taken into account.
En ce qui concerne le degré de participation des personnes, le Code pénal énonce les différences ci-après
The Criminal Code differentiates as follows between persons' degree of involvement
Cette norme complète basée sur le code définit les différences entre les chantiers de construction standard et les chantiers de construction écologiques.
This comprehensive, code-based standard defines the differences between typical building construction sites and green building construction sites.
Le contenu des codes hybrides et les différences de priorité d'un secteur à l'autre témoignent de l'inégalité d'accès à l'information entre les parties, et reflètent les compromis auxquels elles sont parvenues.
The content of hybrid codes, and differences in emphasis among sectors, reflect the unequal access to information among interested parties, and the compromises arrived at in negotiating such codes.
Le convertisseur de fichier - c'est le traducteur du code binaire qui élimine les différences du code ou qui le traduit fidèlement pour que'une autre machine ou un logiciel le comprenne.
File Converter - is a binary code translator compensating for differences in the code or making it a true translation, so that another machine or program
Le logiciel servant à la conversion XLSX à XLMX c'est une sorte du "traducteur du code binaire" annulant les différences du code ou le traduisant aussi fidèlement que les autres applications puissent le comprendre.
Program for converting ABS files to PDF files is a kind of a "binary code translator" compensating for the differences in the code or translating it in such a way so that another application could use it.
La version déployée doit contenir le code, les différences entre les bases, ainsi que la configuration de tous les environnements (intégration, recette, production...).
The deployed version must contain application binaries, differences between databases, as well as configuration for all environments (integration, acceptance test, production...).
Le Code foncier tadjik différencie les utilisateurs primaires et secondaires de terrains.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
