Examples with "code lors de sa commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette personne pourra alors commander ce qu'elle veut à l'aide de votre compte d'utilisateur et faire valider le coupon par le code lors de sa commande...
This person can make an order then of the value of your bought coupon in my shop by validating the code in the order... A very nice present-idea!
Pour bénéficier de son code promotionnel, le Client doit renseigner ce code lors de sa commande.
L'acheteur obtiendra alors un code promo à utiliser lors de la finalisation de sa commande.
The buyer will obtain a coupon code to use when finalizing his order.
Par exemple, si votre client américain saisit un code postal incorrect lors de sa commande en ligne, des alternatives lui sont proposées.
For example, if your U.S. customer enters an incorrect postal code while placing their online order, they are provided with suggested alternatives.
Remarque: Un code d'abonnement peut être utilisé sur plusieurs sites selon la quantité sélectionnée lors de sa commande.
Note: A subscription code can be used on multiple sites depending on the quantity selected when ordering.
Quand un client utilise partiellement ses bons de réduction, ce module en crée un nouveau avec le montant restant, et le client reçoit un mail avec le code à indiquer lors de sa prochaine commande.
When a customer uses partially his vouchers, this module creates a new voucher with the remaining amount and he receives a mail with the code to put in his cart for his next order.
Lors de sa prochaine commande, le Client ayant pris soin de conserver ce code, l'inscrira dans la phase de commande de son panier et verra ainsi le montant de sa facture déduit de cet avoir.
At his next order, the customer who should have kept this code, enter it in the command phase of the basket and see the amount of the invoice is deducted from this credit.
Le bon d'achat est crédité sur le compte du parrain si le filleul passe une commande dans l'année glissante suivante et si le filleul a bien renseigné le code de son parrain lors de sa commande.
The voucher is credited to the sponsor's account if the godchild places an order in the next slippery year and if the godchild has informed the godfather's code when ordering.
Le trafic de codes de commande peut être sorti pendant la sortie du trafic de données de telle sorte qu'un utilisateur ne perçoive pas un retard lors de sa tentative de commander un dispositif par l'intermédiaire de demandes interactives de codes de commande.
Sans même les connaître, celui-ci les reçut ainsi que le commande le code de conduite des nomades : un chameau fut abattu, et sa viande servie lors d'un dîner somptueux.
Even though he did not know them, he welcomed them in the way that the conduct of nomads dictates: a camel was killed and its meat served in a sumptuous dinner.
ce code de commande n'est pas compilé, et lors de sa lecture par un système auquel le dispositif périphérique est couplé, il permet au système d'être interfacé avec le dispositif périphérique.
the driver code is uncompiled, and, when read by a system to which the peripheral device is coupled, enables the system to interface with the peripheral device.
En cas d'impossibilité de lecture de la plaque d'immatriculation, lorsque le consommateur arrive à la borne d'entrée du parc de stationnement à l'heure prévue il doit Scanner le QR Code qui lui a été communiqué lors de sa commande.
If it is impossible to read the license plate, when the consumer arrives at the entrance to the parking lot at the scheduled time, he must scan the QR Code that was communicated to him when placing his order.
En effet, vous pouvez afficher un message au client, ses points de fidélité, une image présentant les nouveautés, le message du client lors de sa commande (si il existe) et des codes promo à utiliser lors de ses futurs achats.
Indeed, you can display a message to the customer, their loyalty points, an image presenting the news, any customer's messages and promo codes to use for future purchases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.