Vertaling van "code reprend" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code reprend les définitions de «MAPE» et de «légitimité» proposées dans le Guide de l'OCDE sur le devoir de diligence.
It adopts the definitions of "ASM" and "legitimacy" offered in the OECD Due Diligence Guidance.
Le code reprend les principes de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) comme normes de protection de la vie privée.
It adopts as its standard for the protection of personal privacy the principles of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD).
Ce code reprend de même les pratiques de « due diligence ».
Ce code reprend, pour l'essentiel, les principes et normes universellement acceptés.
This Code coincides in its essential aspects with universally accepted principles and standards.
Ce code reprend la forme d'enseignes !
Ce code reprend les irrégularités ne répondant pas à toute autre description possible fournie dans le cadre des systèmes de communication.
Under this code the irregularities that do not fit any other possible description provided for by the communication system are reported.
Dans l'ensemble, ce code reprend les lois de 1964 avec peu de modifications.
The Act codified this common law doctrine with little modification.
Nous en sommes arrivés au point où le consensus général est que c'est effectivement la façon de procéder et que le code reprend ce qu'il y a de mieux dans les autres administrations.
We have come to the point where there is general consensus that this is the appropriate way to go and that the code does reflect the best we have been able to gather from other jurisdictions.
L'article 161 du nouveau Code reprend en son deuxième alinéa le principe de l'ancien art.
Article 161 of the new Code restates the principle of the old art.
Une fois la condition remplie la lecture du code reprend sous la boucle.
Once the condition is fulfilled the code reading resumes under the loop. For
Ce Code reprend, en les actualisant, certaines dispositions de la législation en vigueur, tout en introduisant, au niveau national, des normes internationales inspirées par les coutumes et les usages ou l'expression conventionnelle des préoccupations et de l'engagement des États.
The Code reflects and updates certain provisions of existing legislation, while introducing at the national level international norms shaped by custom and practice or by the traditional expression of the concerns and the commitments of States.
Ce Code reprend des règles de conduite, fondées sur des principes et des valeurs, que les employeurs européens doivent intégrer dans leurs activités quotidiennes.
This Code includes a set of rules of conduct, based on principles and values, which should be adopted by European employers in their day-to-day practices.
Ce code reprend toutes les recommandations du FDA visant à mettre en place un système de réglementation uniforme pour faire en sorte que les aliments vendus au détail soient sans danger et soient convenablement protégés et présentés.
The model Food Code represents FDA's best advice for a uniform system of regulation to assure that food at retail is safe and properly protected and presented.
