Examples with "code source des programmes d'exemple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Documentation détaillée au format PDF ainsi que le code source des programmes d'exemple
Detailed documentation in PDF format as well as executable sample source code
Andere resultaten
Cet algorithme détermine, à partir du code source, si le programme accède, par exemple, à des données confidentielles dans toutes les conditions d'utilisation possibles.
This algorithm uses the source code to determine whether, for example, the program accesses confidential data in all possible usage conditions.
Pour ce faire, la description d'une invention mise en oeuvre par ordinateur doit normalement comporter des exemples des programmes ou parties des programmes concernés, sous forme de codes source établis dans un langage de programmation identifié ou défini.
La plupart du temps, il s'agit de marques de commerce, de brevets et de secrets commerciaux, ainsi que de droits d'auteurs, par exemple lorsque l'entreprise possède des droits sur des codes sources de programmes informatiques.
Most often it is trademarks, patents and trade secrets that are assessed, although copyrights can be involved as well, such as when a business has rights to the source codes of a computer program.
Des projets de recherche d'envergure sont en cours pour vérifier le potentiel des technologies d'intelligence artificielle en matière de programmation de code source pour certains usages précis, par exemple dans les jeux vidéo.
There are major research projects involving the use of AI technologies to write source code for some specific applications, for example in the gaming industry.
a partir de là, l'outil génère automatiquement le code logiciel requis, par exemple pour, de manière programmée, classer des données provenant d'un objet de données source dans un objet de données cible.
from there, the tool auto-generates software program code required, for example, to programmatically marshal data from a source data object to a target data object.
Il n'existe que peu de scripts Ruby/RoR open source dans le développement web, alors que la plupart des exemples d'applications personnalisées tendent à être plus performantes que les solutions PHP et codées à l'aide d'autres langages de programmation, pour les mêmes tâches.
There are not many open source Ruby/RoR scripts that are common in web development where most examples tend to be custom coded applications where the solution outperforms PHP and other programming languages in performing the same tasks.
Le programme source, exprimé par exemple en HPF, est un programme séquentiel impératif dans lequel il est précisé comment sont réparties les données sur les processeurs ; le compilateur dérive un code parallèle en distribuant le contrôle d'après la distribution des données.
The source program, expressed for instance in HPF, is an imperative sequential program in which it is specified how data are distributed amongst the processors; the compiler produces a parallel code from this program according to the data distribution.
Basée sur le framework.NET, cette API simple d'utilisation permet aux intégrateurs et aux développeurs de programmer des logiciels de contrôle Maevex indépendants ou bien d'intégrer différentes fonctions Matrox PowerStream dans des applications existantes à l'aide d'exemples de code source fournis.
Based on.NET framework, the API is easy to use and enables integrators and developers to program independent Maevex control software or integrate different Matrox PowerStream features in existing applications with the help of provided source code examples.
Les partenaires Symantec Developer Program ont accès au portail Symantec Developer qui est une source centralisée de contenu et d'outils, notamment les derniers SDK et mises à jour de documentation, une bibliothèque de foires aux questions ainsi que des exemples de code et une documentation complémentaires.
Symantec Developer Program partners gain access to the Symantec Developer Portal which is a centralized source of content and resources, including the latest SDK s and documentation updates, a library of frequently asked questions, and supplementary sample code and documentation.
Exemple 4 Une librairie vend un livre qui explique comment utiliser un programme d'ordinateur et qui est accompagné d'un cédérom comprenant des résumés des différents chapitres ainsi qu'un code source pour les exemples inclus dans le livre.
Example 4 A bookstore sells a computer book that teaches how to use a computer program along with a CD-ROM that includes chapter reviews and source code for the examples from the book.
Des douzaines d'exemples de programmes dans des langages de programmation variés, incluant C, C++, C# et Visual Basic, facilitent l'intégration rapide des caméras IDS dans votre application en utilisant le code source explicatif.
Dozens of example programs in various programming languages, including C, C++, C# and Visual Basic, make it easy to quickly integrate IDS cameras into your application using the explanatory source code.
La partie pratique contient un exemple commenté du code source du programme.
Practical part contains commented example of the source code of the software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
