Examples with "codecs font" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce qu'il faut retenir, cependant, c'est que ces deux codecs font l'objet d'un développement très actif.
One thing to keep in mind, though, is that both of these codecs are under very active development.
Le mot codec est une combinaison des mots coder et décoder, car les programmes connus sous le nom de codecs font les deux.
The word codec is a combination of the words "coder" and "decoder," because the programs known as codecs do both.
Ces codecs font leur travail de manière plus ou moins efficace, et la compression obtenue par un codec donné est censée être décompressée par un autre codec correspondant à la même norme, mais en pratique ce n'est pas toujours vrai.
These codecs are working more or less effectively, and compression obtained by a given codec is supposed to be decompressed by another codec corresponding to the same standard, but in practice this is not always the truth.
Pour le moment, vous pouvez seulement utiliser le codec XviD étant donné que les autres codecs font planter le plugin.
For the time being you will only be able to use XviD encoding since the rest of the codecs will crash the plugin.
Pour le moment, vous pouvez seulement utiliser le codec XviD étant donné que les autres codecs font planter le plugin.
Currently you can only select XviD as a codec (the plugin will crash with any other choice).
Andere resultaten
Vous pouvez également l'utiliser pour récupérer des fontes ou codecs non libres.
You can also use it to grab some more fonts or non-free codecs.
Les gens qui choisissent de filmer au niveau inférieur du codec le font pour les mariages et les évènements pour lesquels vous ne souhaitez pas générer une grande quantité de données ou respecter les exigences du traitement RAW.
People who are going to shoot it at the lower end codec are going to be shooting weddings and events, where you don't want to generate an absolute truckload of data or have the RAW processing requirements.
La capacité pour Splash de ne pas exiger de codecs extras est permise grâce au fait que l'application utilise les codecs Mirillis, lesquels font que les films à reproduire soient considérés comme un format standard et universel.
The fact that Splash doesn't need extra codecs it's because it uses Mirilis codecs, what makes that the videos are considered as a standard and universal format.
Comme le type de session multimédia et le codec à utiliser font partie de la négociation de connexion, SIP peut utiliser SDP pour spécifier plusieurs types de médias alternatifs et d'accepter ou de refuser sélectivement les types de médias.
As the type of media session and codec to be used are part of the connection negotiation, SIP can use SDP to specify multiple alternative media types and to selectively accept or decline those media types.
Le générateur d'ISO est désormais capable de télécharger les firmwares, fontes et codecs supplémentaires pour vous (avec vérification de la somme MD5).
Les codecs s'installent généralement avec d'autres logiciels qui en font usage.
Codecs tend to be installed along with other programs that make use of them.
Les téléphones font généralement usage du meilleur codec possible.
Les communications se font avec les codecs VLC et VLR, y compris avec une version codebook.
The communications are done with the VLC and VLR codecs, including a codebook version.
