Examples with "codes, ou simplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Activation des codes Depuis six mois nous travaillons (des personnes du forum et moi) à activer les codes, ou simplement à en savoir plus sur eux.
We (people from the forum and I) have been working for six months to activate the codes or simply find out more about them.
Andere resultaten
Demain, ce site peut supprimer le code source, ou simplement le remplacer par une version plus récente du même programme.
Tomorrow that site may have deleted that source code, or simply replaced it with a newer version of the same program.
Ou un code postal, ou simplement un numéro de série. Je ne sais pas, j'aimerais être plus intelligente.
You know, I wish I was just... Smarter. Why do you think you're in here, Kate? I don't know.
Il existe un organisme international de normalisation, la Commission du Codex Alimentarius, ou simplement le Codex, qui fixe des normes fondées sur des données scientifiques et approuvées à l'échelon international afin de faciliter les échanges commerciaux.
There is an international standard-setting organization called the Codex Alimentarius Commission, Codex, for short, which sets scientifically based, internationally agreed upon standards to facilitate trade.
Tous nos produits sont marquables, peuvent recevoir un coupon détachable ainsi que des codes-barres, des Gen-Codes, des QR-Codes ou simplement des numéros séquentiels.
Associations professionnelles, syndicats, ONG et coalitions hybrides continuent de publier des codes types qui servent de modèles aux entreprises qui souhaitent élaborer leur propre code, ou simplement d'exemple en général.
Model codes, which continue to be issued by business and industry associations, trade unions, NGOs and hybrid coalitions, serve as a conceptual basis for the development of codes within enterprises or simply as a general influence on enterprise.
Pour vous offrir des Services plus précis et plus utiles, nous sommes susceptibles de vous demander de saisir manuellement votre adresse, votre code postal ou simplement le pays où vous vous situez pour trouver le magasin LiuJo le plus proche de vous.
For providing you with more precise and useful Services, you may be asked to enter manually your address, postcode or simply the Country where you are to find the LiuJo Store close to you.
Vous pouvez y sélectionner un fichier pour l'ouvrir dans l'Editeur, le révéler dans le Finder, le copier dans le Presse-Papiers, lui donner un style particulier avec Code Styler, ou simplement lui attribuer une étiquette du Finder.
You can select a file in the list to open it in the Editor, reveal it in the Finder, copy it to the Clipboard, Style it with Code Styler or simply label it.
Pour entrer, vous pouvez utiliser votre badge, votre badge et votre code PIN, ou simplement un code « Porte ».
Y a-t-il des mesures que pourrait financer ou appuyer le gouvernement fédéral pour mettre en œuvre les dispositions du Code, ou la simple décence, pour le bien des aînés?
Is there something you see as a way forward that perhaps the federal government could fund or support that would help take what is already in the code, or just common decency, into action for the elderly?
L'émission: peut être adaptée pour inclure un code, peut inclure une invite à émettre associée à un code, ou peut simplement être associée à un diffuseur associé à un code.
The broadcast may be adapted to include a code, may include a broadcast prompt associated with a code, or may simply be associated with a broadcaster that is associated with a code.
En conclusion, utilisez RDF et gardez un code XUL simple, ou choisissez XML et le programme sera surchargé par le code nécessaire pour traiter les données.
To conclude, use RDF and keep the XUL code simple or use XML and overload XUL with all the code to process it. Getting started with RDF Resource
Parce que vous ne serez peut-être pas le seul à lire votre code, ou tout simplement parce que vous aurez parfois besoin d'y revenir après plusieurs semaines : suivez les bonnes pratiques en termes de présentation (indentation mon amour) et de commentaire !
Because you may not be the only one reading your code, or simply because you will sometimes need to come back to it after several weeks: follow the good practices in terms of presentation (indentation, my love!) and don't forget to comment!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
