Examples with "codes de manipulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'Alliance agricole belge élabore un code de manipulation vigilante des animaux.
The Belgian Farmers' Union is developing a code of careful handling of animals.
La solution de contournement suggérée est d'ajouter un attribut filerequired qui peut être testé dans votre propre code de manipulation de fichiers.
The suggested workaround is to add a filerequired attribute which can be tested in your own file handling code.
Le code de manipulation des polices dans hanterm utilise des variables de type chaînes de caractères avec des limites strictes, mais aucune vérification n'est faite sur un dépassement de ces dernières.
The font handling code in hanterm uses hard limited string variables but didn't check for boundaries.
Un code de détection de manipulation (MDC) incorrect a été détecté. Le texte chiffré a été manipulé.
Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated.
Short and sweet, ce code est facile de manipuler de n'importe où dans le monde... pas seulement à Hawaï.
Short and sweet, this code is easily manipulated for anywhere in the world... not just Hawaii.
Par exemple, la plupart des utilisateurs essaient d'utiliser des codes de triche pour manipuler des jeux qui ne sont pas autorisés par cette programmation originale.
For example, most of users try to use cheat codes to manipulate games that are not allowed by it's original programming.
Cela comprend les attaques qui permettent de télécharger et d'exécuter du code malveillant, de manipuler l'interface utilisateur pour provoquer une transaction frauduleuse ou d'ouvrir une vue Web dans une application pour du phishing.
This includes attacks that allow malicious code to be downloaded and executed, manipulating the user interface to cause a fraudulent transaction, or opening a webview in an app for phishing.
Pour plus d'informations sur le code JavaScript de manipulation des modèles, reportez-vous au chapitre Model API dans la documentation de Wakanda.
For more information about JavaScript code for working with models, refer to the Model API section in the Wakanda documentation.
Un exemple de code pour manipuler les chaînes de lettres majuscules et minuscules est donnée ci-dessous.
A sample code for manipulating the strings to upper and lower case is given below.
L'écriture de code et la manipulation de texte dans Notepad++ sont faciles, car il utilise la coloration syntaxique et le pliage.
Writing code and manipulating text in Notepad++ comes easy, as it utilizes syntax highlighting and folding.
De la même manière que le programmeur combine les briques logiques de son code, manipule des variables et des conditionnelles, le graphiste organise les idées et les combinaisons visuelles de manière efficace, originale et inattendue.
In the same way a developer combines logical blocks, handles variables and conditionals, the graphic designer orders ideas and visual combinations in an original, efficient and unexpected way.
Le code réalisant des manipulations de chaînes de niveau octet ou portant des données dans les variables de chaînes devra probablement être analysé et mis à jour pour prendre en charge les nouvelles tailles de caractères propres aux chaînes Unicode.
Code that does byte level manipulation of string data, or that carries data in string variables probably needs to be examined and perhaps updated to account for the new character sizes inherent in Unicode string data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
