Examples with "codes parce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, ne vous souciez pas de vos données importantes dans votre code parce que le cryptage des chaînes garantit leur sécurité.
However, you don't have to worry about important data in your code because the string encryption ensures its safety.
Lors de l'attentat sur le bus, ils n'ont pas utilisé de nom de code parce que quelqu'un a parlé.
When the bombers called in about the bus, they didn't use a code word, because someone tipped them off.
Les erreurs sont généralement ignorées dans votre code parce que vous pouvez rarement faire quoi que ce soit d'une erreur.
Errors are typically ignored in your code because you can rarely do anything about an error.
Il ne pouvait pas craquer le code parce que ce n'était pas un code.
He couldn't crack the code because it wasn't a code.
Tout le monde utilise mon code parce que c'était 1-2-3-4.
Everybody used my code because it was 1-2-3-4.
Le navajo était un choix intéressant pour l'utilisation d'un code parce que peu de gens en dehors de la réserve Navajo avaient appris à parler cette langue.
Navajo was an attractive choice for code use because few people outside the Navajo had learned to speak the language.
Il a conclu qu'il n'y avait pas eu manquement au Code parce que Mme Erickson était libre d'adopter une attitude agressive et d'afficher ses préjugés personnels.
The Panel concluded that there was no violation because Erickson was entitled to be aggressive in her questioning and to reveal her personal biases.
La Commission ne peut examiner certaines questions relatives au Code parce que la LLUH ne s'applique pas à la situation.
Some Code issues cannot be considered by the Board because the RTA does not apply to the situation.
Encore une fois, elles figurent toutes là parce qu'elles sont objectivement les infractions les moins graves du code parce que la peine maximale prescrite est de deux ans de prison ou moins.
Again, they're all there because objectively they are the least serious offences in the code, in that there is a maximum punishment of two years' imprisonment or less prescribed if you are convicted of them.
Il arrive aussi parfois qu'une méthode ne convienne pas aux objectifs du Codex parce que la toxicologie d'une substance à analyser ne se prête pas à l'établissement d'une LMRMV.
Occasionally, a method may be suitable for Codex purposes because the toxicology of an analyte does not allow an MRLVD to be established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
