Examples with "codes rend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tricher au jeu vidéo en utilisant des codes rend la victoire beaucoup moins satisfaisante.
Cheating in a video game by using codes makes winning a lot less satisfying.
Cette pluralité de codes rend le processus de conception d'applications bien plus laborieux qu'il ne devrait l'être.
This code multiplicity makes the application development process a lot harder than it should be.
L'expérience suggère que l'usage de ces codes rend des questions perçues comme très personnelles moins sensibles pour les répondants comme pour les agents recenseurs.
Experience suggests that reporting codes has made questions viewed as highly personal less sensitive to respondents and enumerators.
une plateforme de fourniture de service utilisant des étiquettes lisibles par machine ou codes rend accessibles des services à utilisations multiples pouvant être atteints dans le contexte de ces étiquettes, c'est-à-dire des services à base d'étiquette
a service providing platform utilizes machine readable tags or codes and makes available for use multiple services that can be reached in the context of these tags, ie tag based services
Andere resultaten
Le code rend le livre illisible, sans plus d'informations.
The coding makes the book unreadable unless you have more information.
Couper-coller du code rend donc les programmes plus difficiles à comprendre.
Notre code rend extrêmement simple la création d'un BBcode pour créer un quiz.
Our code makes it extremely easy to build a BBcode to allow users to post quizzes.
Nonobstant cela, le nouveau Code rend plus claire l'interdiction de solliciter le secteur privé.
Nonetheless, the new Code makes the ban on soliciting the private sector clearer.
L'exemple de code rend ensuite, Excel et la fenêtre contenant la feuille de calcul spécifiée visible.
Next, the example code makes both Excel and the window containing the specified worksheet visible.
Utiliser Gii pour générer du code rend le gros de votre processus de développement Web aussi simple que de remplir de simples formulaires.
Using Gii for code generation turns the bulk of your Web development process into a task as simple as just filling out some forms.
Tout d'abord, la visualisation proposée pour chaque problème de code rend beaucoup plus facile de "jouer" et "d'expérimenter" avec le code.
First, visualization of a coding problem makes it much less difficult to "play" and "experiment" with code.
Une telle position du code rend difficile, voire impossible, l'obtention d'une position correcte pour une mesure et une évaluation qualitative de la qualité du code.
Such a position of the code makes it difficult and sometimes impossible to reach the correct and accurate position for a qualitative measurement and evaluation of the code quality.
Entre autres mesures, le nouveau code rend obligatoire aussi l'usage des ceintures de sécurité et les sièges pour enfants comme celui des casques pour les motocyclistes.
Among other measures, the new highway code imposes the use of seat belts and child seats as well as dictating the mandatory use of helmets for motorcycle drivers.
