Examples with "codes sembleraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les protections accordées par ces codes sembleraient en grande majorité incontestables à titre de législation relative à la propriété et aux droits civils ou à des matières d'une nature purement locale ou privée.
The great bulk of the protections granted by such codes would appear to be beyond challenge as being legislation in relation to property and civil rights, or to matters of merely local or private nature.
Andere resultaten
Toutefois, vu la relation de forces dans le monde du commerce électronique, les codes de conduite ne sembleraient être que la deuxième option après des normes contraignantes.
However, given the balance of negotiating power in the era of electronic commerce, codes of conduct would seem only second-best to mandatory regulation.
Ces secteurs sembleraient être les plus propices à une utilisation élargie du code SH aux fins du ciblage.
These areas would seem to be the most fertile areas for expanded use of HS code for targeting.
Les conclusions en question sembleraient indiquer que souvent les transporteurs ne peuvent indiquer ni le numéro de code SH ni la valeur des marchandises parce qu'ils ne les connaissent pas.
The findings of the sub-group seemed to indicate that transport operators often cannot provide the HS code and the value of the goods as this information is not available to them.
Les produits relevant des codes NC 8443.31.91 et 8443.32.91, au vu de leur désignation, sembleraient donc avoir des caractéristiques physiques identiques: un scanneur, un module imprimante et une connectivité informatique.
Products of CN code 8443 31.91 and 8443.32.91, on the basis of their product description, would therefore appear to have identical physical characteristics: a scanner, a printing module and computer connectivity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.