Examples with "codes techniques du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous souhaitons trouver une forme entre l'installation et la performance, troquer la figure du performeur virtuose pour celle de l'opérateur technicien attentif à la mécanique, jouer avec les codes techniques du cinéma traditionnel (décompte, symboles), entremêler son et image.
We wish to find a form between installation and performance, turn the virtuoso artist-performer into the operator-technician paying attention to the mechanics, to convoke technical code of the cinema (countdown, film leader), to mix sound and image.
Cahin-Caha se dit « théâtre physique » car son expression dépasse les codes techniques du cirque, et aspire à explorer le champ des relations humaines.
Cahin-Caha is a "physical theater", because its expression goes beyond the technical codes of circus and aspires to delve the field of human relations.
Andere resultaten
En savoir plus Nouveautés légales Nous vous informons sur la législation environnementale, la certification énergétique, les marchés publics, le code technique du bâtiment, les permis de construire...
We keep you informed on environmental legislation, energy certification, public procurement, technical building code, building license, and contractor classification...
En suivant les indications du Code Technique du Bâtiment, nous concluons que les avantages de l'isolation thermique d'un sol sont principalement
Following the indications of the Technical Building Code, we conclude that the advantages of thermally insulating a floor are mainly
INGENIERIA COLLADO offre des solutions pour faciliter l'application du controversé, mais néanmoins nécessaire, Code Technique du Bâtiment.
BUILDING TECHNICAL CODE INGENIERIA COLLADO offers solutions for the extension of the necessary but controversial Building Technical Code.
Sur Mellini nous avons une boiserie PVC avec une haute qualité de profiles de fenêtre, qui répondent aux normes de qualité les plus exigeantes du nouveau Code technique du bâtiment, avec la certification CE pour les portes et fenêtres.
In Mellini we have a high quality PVC joinery in window profiles, that meet with the highest standards of quality of the new Technical Building Code, with the CE marking of windows and doors.
Les normes du protocole de Kyoto mais également le code technique du bâtiment obligent les constructeurs à installer des fenêtres avec RPT sur 80% de la superficie du territoire espagnol.
The compliance of the Kyoto protocol and the building code bind the builders to use windows with thermal break in 80% of the Spanish soil.
Tout le bâtiment répond aux normes du Code Technique du Bâtiment (CTE), aussi bien au niveau de la structure qu'au niveau d'isolement thermique et acoustique.
The whole building meets the requirements of the Technical Building Code (CTE), for structural features and thermal and acoustic isolation.
Dans son document de base sur les normes de santé, le code technique du bâtiment espagnol (CTE) établit et recommande ce qui suit
The Spanish technical building code (CTE) establishes and recommends in its Core Document on health standards (HS)
Cette société est responsable de tous les calculs concernant les charges de gravité et de vent et les charges sismiques selon les normes du code technique du bâtiment espagnol (CTE) et les Eurocodes correspondants, étant aussi en train de faire la conversion aux normes DIN.
This company is responsible for all calculations regarding gravity and wind loads as well as seismic charges according to the Spanish Technical Construction Code (CTE) and to the applicable Eurocodes, being currently conducting the conversion to DIN norms.
Face au besoin d'améliorer la qualité du bâtiment et de promouvoir l'innovation et la soutenabilité, le 17 Mars 2006 le Code Technique du Bâtiment est approuvé.
In the need for improving the quality of building, as well as to promote innovation and sustainability, the Technical Building Code was approved on the 17th of March 2006.
Par conséquent, le Code Technique du Bâtiment dans le DB-SI section « Propagation étrangère » parle dans la section 3 de ce qui suit
That is why, the Technical Building Code in section DB-SI "External Propagation" comments in point 3 as follows
Par conséquent, le Code Technique du Bâtiment dans le DB-SI section « Propagation étrangère » parle dans la section 3 de ce qui suit
Therefore, the Technical Building Code in the DB-SI "Outside Propagation" section discusse in section 3 the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
