Vertaling van "codex ne" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le problème est que le Codex ne fonctionne pas de façon démocratique et transparente.
The problem is that the Codex does not operate in a democratic, transparent fashion.
Le Codex ne prévoit toutefois pas de normes pour toutes les céréales ou tous les ingrédients utilisés dans les aliments pour animaux.
However, Codex does not provide standards for all crops and ingredients used in feeds.
Le codex ne contient pas seulement le Practica, mais il contient également des listes et des paroles sur les utilisations pratiques d'ingrédients particuliers.
The codex does not only contain the Practica, as it also contains lists and lyrics on the practical uses of particular ingredients.
À cela s'ajoute le fait que le Codex ne prévoit pas de seuils de tolérance à l'égard d'un grand nombre de produits canadiens.
Of additional concern is the fact that Codex does not have tolerances for many Canadian products.
Le Codex ne contient aucune directive concernant le seuil de tolérance des salmonelles.
Codex does not have a guideline for acceptable Salmonella tolerance level.
Le codex ne servira pas à ça.
Les entrées de codex ne contiennent plus de texte tronqué, ce qui permet aux informations d'être correctement affichées.
Codex entries no longer contain text that is cut off, allowing for information to be properly displayed.
Par ailleurs, le contenu de notre codex ne correspondent pas exactement à la liste préfixe qui vise à donner le contenu.
Moreover, the contents of our codex do not correspond exactly to the list prefixed which purports to give the contents.
Contrairement à la plupart des autres codex mésoaméricains, le nom de ce codex ne vient pas d'un de ses propriétaires mais de son contenu.
Unlike most other Mesoamerican codices, the name of this codex is not one of its owners, but its contents.
Le codex ne contient aucune indication précise sur son origine à Engelberg, mais présente des ressemblances avec les volumes réalisés sous l'abbatiat de Frowin (1143-1178). (grd)
Although the codex contains no univocal indication that it was produced in Engelberg, a few similarities with the volumes produced under Abbot Frowin (1143-1178) suggest it.
Le secrétariat du Codex ne prenait pas part à cette étude.
The Codex secretariat was not involved in this review.
Les normes Codex ne s'appliquent pas aux vins et aux spiritueux en général.
Codex standards do not cover wine and alcoholic beverages in general.
Les lignes directrices du Codex ne contiennent pas de recommandations particulières pour l'eau potable.
Codex guidelines do not contain specific recommendations for drinking water.
