Examples with "codification de toute" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous nous devons de favoriser le développement progressif et la codification de toute disposition susceptible de renforcer la vitalité et l'impact du droit international.
It is our duty to advance the progressive development and codification of all provisions likely to strengthen the vitality and the impact of international law.
Et enfin, les progrès fulgurants aboutissant à une codification de toute la technologie de cette ère de développements et aux aptitudes les plus hautes du thétan.
And finally, the lightning-speed advance to the full codification of technology from this era of development and to the pinnacle of thetan ability.
D'autre part, le Code de la famille, en vigueur depuis 1988, reste la première et la seule grande codification de toute une branche du droit entreprise en Angola après l'indépendance.
The Family Code, in force since 1988, continues to be the first and only major codification of an entire branch of law undertaken in Angola since independence.
Mise à jour/ Justification (en date du 31 mars 2012) Un code budgétaire précis est utilisé pour la codification de toute l'information financière : le même code est utilisé peu importe le secteur ou la région concerné par l'opération.
As of 31/03/2012: Specific budget code has been assigned and is used for all financial information coding - the same code is used irrespective of which sector/Region the transactions occur - for example, RIA and CIO use the same code
Finalement, des progrès extrêmement rapides aboutirent à une codification de toute la technologie de cette ère de développements et à la réalisation de toutes les aptitudes du thétan.
And finally, the lightning advance to the full codification of technology from this era of development to the pinnacle of thetan ability.
Andere resultaten
Ces rapports constituent véritablement une codification de tout ce que nous avons vécu au Parlement ces derniers temps.
Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification de toutes les modifications sous la forme d'un nouveau règlement.
In the interests of clarity and rationality it is appropriate to consolidate all amendments into a new regulation.
Une version PDF bilingue côte-à-côte des codifications de toutes les lois et règlements est maintenant disponible sur le site Web.
A bilingual side-by-side PDF version of consolidated Acts and regulations is available on the Justice Laws Website.
L'État est une mafia qui a gagné le contrôle de la société, et la loi est la codification de tout ce qu'ils nous ont volé.
The state is a mafia that has won control over society, and the law is the codification of everything they have stolen from us.
Des démarches ont aussi été entreprises pour favoriser l'harmonisation et la codification de toutes les lois relatives aux enfants ainsi que pour créer un tribunal pour tout ce qui touche aux enfants.
Measures are also being undertaken with respect to the harmonization and codification of all laws relating to children, as well as the establishment of a Family Court.
D'une part, les TIC permettent la numérisation et la codification de tout ce qui est répétitif dans l'activité mentale en dépréciant la valeur marchande de l'information.
On the one hand, ICTs allow for the digitalization and codification of all that is repetitive in mental activity by depreciating the market value of information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
