Examples with "codification devient un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A présent on peut considérer que l'absence de codification devient un atout, qui autorise la créativité et permet de contrer la folklorisation latente de notre danse.
The absence of a written code has become an asset that allows creativity and provides Polynesians with the weapons necessary to save Tahitian dance from becoming folklore.
Andere resultaten
La codification devient plus compréhensible et plus acceptable au niveau international.
Il en va de même pour les travaux de codification des réglementations de l'UE, codification qui devient de plus en plus urgente.
The same goes for work on the consolidation of EU regulations, which is becoming increasingly urgent.
Afin de prendre en compte tous les cas de figure relatifs aux garanties et aux dispenses de garantie, il est nécessaire d'appréhender la totalité des situations au moyen d'une codification qui devient alphanumérique en raison du nombre de situations.
In order to take into account all the situations relating to guarantees and guarantee waivers, it is necessary to provide for these situations by means of codification which needs to be alphanumeric owing to the large number of situations to be addressed.
La ville devient un pays des merveilles magique au cœur de l'hiver.
The town becomes a magical wonderland in the dead of winter.
Pendant l'adolescence, la formation de l'identité devient un enjeu majeur.
During teenage years, identity formation becomes a significant focus.
Avec la réduction étudiante, l'entrée au musée devient un morceau de pain.
With the student discount, getting into the museum is dirt cheap.
Le récif corallien vibrant devient un creuset pour d'innombrables espèces marines.
The vibrant coral reef becomes a breeding ground for countless marine species.
Dans l'obscurité, la vision devient un défi même pour les meilleurs yeux.
In the dark, seeing becomes a challenge even for the best eyesight.
En temps de crise, l'assureur devient un système de soutien vital.
In times of crisis, the insurance carrier becomes a vital support system.
Sans argent suffisant, chaque dépense devient un nouveau problème à surmonter.
Leur histoire d'amour devient un cruel jeu de miroirs et de promesses brisées.
Their love story turns into a cruel game of mirrors and broken promises.
Chaque fois que Marc boit trop, il devient un clown en soirée.
Whenever Mark drinks too much, he becomes a real charlie at parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
